寫畢業論文主要目的是培養學生綜合運用所學知識和技能,理論聯系實際,獨立分析,解決實際問題的能力,為大家分享了畢業論文格式范文,歡迎借鑒!
摘要: 隨著時代的不斷變化發展,語言受社會和環境等因素的影響會自然而然在原有語言的基礎上產生變化。究其前人對語言變異社會因素的研究,主要是從社會地位、性別、年齡、種族、職業等方面來進行研究,通過探討這些方面的語言變異,嘗試對未來語言變化的趨勢做出預測。
關鍵詞: 語言; 變化; 社會因素。
現如今世界上已被查明的語言有五千種之多,它是人類社會形成,得以發展和延續的必要條件,也是日常生活中人們進行思想、文化等方面溝通和傳遞的重要媒介,是人類生活不可分割的一部分。Thedivine theory、the bow - wow theory、the pooh - poohtheory、the ding - dong theory 和 the yo - he - yo theory等理論都是對語言起源的探索和解釋。語言學中普遍接受的對 language 的定義為: “Language is a systemof arbitrary vocal symbols used for human communica-tion”.這一句話就說明了語言的五個特征。首先,語言是一個系統,這個系統是有規則的,且各種元素按照一定的規則排列組合,不能任意結合; 其次,語言是具有任意性的。一個詞和它所指的內容并無內在的聯系; 再者,語言在本質上是具有符號性的,一詞的意思和真正對應的事物是有關聯的,并通過約定俗成傳達意思。語言從根本上來說也是有聲的,且有聲是適用于所有語言的主要媒介,書面表達是在聲音系統產生之后才出現。最后一個特點是語言是人類所特有的,不同于其他生命形式下的交流。
語言是人們基于對內外部世界的經驗以及與他人的交流的反響而產生的,隨著歷史、社會和文化的變化而變化[1].既然語言是人類思維和交流的重要工具,且具備多樣的交際和社會功能,研究其變化的社會因素十分必要。
一、影響語言變異的社會因素。
隨著社會的發展,人們認識事物的能力和范圍都將有所提高和擴大。當代社會語言學認為,不但語言發展的最初動因應該從社會的變動中去尋找,而且在它的變化過程中,也還會受到各種社會因素的制約,從而影響到變化的速度、方向和結果[2].語言不僅是文化的重要部分,也是文化的載體。社會因素為語言變異提供了動因,正因為如此,語言在這些社會因素的作用下,發生變化。語言與人們生活息息相關,現實生活中的語言有因為一個民族或者相應社會活動的消失而不復存在的現象,例如現在的滿族人已經不會說滿族語,這種語言也沒有被記錄和保存下來。
( 一) 語言變異和社會因素。
1. 語言變異。
語言作為一種符號系統,由語音、語義和語法等系統組成。語言變異就是指說話者的語言表達系統由于社會因素,心理因素等而產生的語言形式變化。在陳松岑教授的《語言變異研究》的書中也說到,“變異”就是指某個語言項目在實際使用過程中所出現的狀況。而“語言項目”則具有多種形式,可以是音、義等語素的結合,也可以是某個語法范疇或語法手段。語言變異的實際存在形式是變素,變異是由許多變素按照互相是否對立的原則歸結出來的,一個變異可能包含不只一個變素,研究實際話語中的各種變異,從而說明各種社會因素和語言變異之間的相關關系等理論,這種研究不僅新穎,而且有科學性[3].關于語言變異成因的分類,美國社會語言學家拉波夫認為,語言變異的分類可以有不同的標準,因此他認為語言變異可以從語言變異形成的原因、語言變異在語言系統中出現的范圍或層次以及變異在語言社會中的作用來分類[4].其中最后一種分類是為了了解這些變異在社會中的不同作用以及相應的變化。
2. 社會因素。
社會是一個包羅萬象的大熔爐,其構成和發展有著眾多的因素。社會因素就是指社會上的各種事物,即與社會有直接關系的因素,它包括社會制度、國家各項法律政策、民族、地域、社會地位、道德規范和風俗習慣等。而語言和社會的關系十分密切,語言的發展和變化都受到社會的影響,語言隨著社會的產生而產生,隨著社會的發展而發展。雖然語言的發展有它本身的.內部發展規律,但語言作為社會現象對社會有依賴性。語言的使用要受到社會的制約,人們用語言進行社會交際時,要遵守社會約定俗成的規范。社會生產的發展、社會制度的變革、人類思維的進步促使語言日益豐富、日益精煉[1].影響語言變異的社會因素大體上是社會地位、年齡、職業、性別和種族等等,這些也可以被分類然后加以研究。
( 二) 影響語言變異的社會因素的具體體現。
上述已經說到,影響語言變異的社會因素可以加以分類研究,下面將從政治、人文兩個方面重點闡述。
1. 政治。
既然社會的發展離不開諸如社會制度、國家各種法律法規、意識形態等的政治因素的影響,而且經濟基礎決定上層建筑,語言作為一種文化反映的載體,必然會受其影響。
( 1) 社會階級和地位。
不同社會制度下的社會階級所使用的語言是不同的。人們由于生活、工作環境以及文化程度、社會地位的不同形成不同的階層和集團,也就有了各自的語言習慣,形成階層變體[5].例如古代中國的各種階級,從官、吏、僧、道、工、農、醫、娼、儒到丐,這十個階層,各個階層都有相對應的生產活動,使得語言也會產生與其所從事的職業相應的專門術語。這樣的階層的劃分使得各個階層在平常的交流活動中都有了自身的習慣用語。在社會地位上,不管在中國還在是外國,都有權利大小的體現。例如,古代天子皇上最大,不可直呼其名,需要用敬語和敬稱代替;古時對妻子的稱呼也有“賤內”、“拙荊”等的謙稱;而國外古時在問候女皇或者是國王時也是用“MyLord”或者是“My Majesty”.但由于時代的發展和文明的進步,現代并不采用這樣的語言規則。不論是一國的主席還是總統,還是老百姓,都可以暢所欲言直言直語。只是各種職業和地位的人在使用語言時在場合上有所區別。但也有國家的人們在日常交流中還是會保留這樣一種地位上的差別,例如在韓國和日本,晚輩對長輩說話時還需要使用敬語。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/shiyongwen/2146267.htm