自從收到那張賀卡之后，一切全都改觀了。然而在這以前，不管爸媽如何做工作，她都不愿意按照雙親的指示去和男同學(xué)交往。

　　不錯(cuò)，爸媽全是為了她好，可是他們怎么曉得現(xiàn)在年青人“社交”的那一套呢？你要么長得標(biāo)致——像金發(fā)碧眼的蘇珊，至少也要像小美人潔西；不然就得像柏絲那樣伶牙俐齒、聰明可愛，有交男友的手腕。而蒲每次一看到自己的雀斑臉和那一頭紅發(fā)，連男孩子普通的一聲“嗨”她都不知要如何招呼呢！她想，反正我天生就沒人要了。

　　在二月十四日那天早上，她家的信箱里竟然出現(xiàn)了一張賀卡。

　　“給你的，蒲！”媽媽把那張賀卡遞到她手里。她瞪著信封上的綠色而干凈的字跡，猶豫了一會(huì)兒，幾乎不太敢去拆穿里面的秘密。好大一張賀卡！就是她曾經(jīng)在文具店看過的很貴的那種。上面印著一顆紅心，一支銀色的箭穿心而過，用彩帶裝飾著。可是卡里面卻沒有簽名，只寫了一個(gè)問句，用信封上同樣的綠色墨水寫著：“身為學(xué)校的一分子，你就不能給我一些機(jī)會(huì)嗎？蒲！”

　　①是誰寄的呢？杰克？那個(gè)曾經(jīng)住在附近，也是和她相處的比較自在的那個(gè)男孩子？不可能！別傻了！人家在學(xué)校里人緣那么好，好多女孩子都把他當(dāng)作心里的“白馬王子”呢！也許在他眼中，我只不過是小時(shí)候一起玩“警察抓小偷”的那個(gè)小娃娃罷了，可是——說不定，也不能說絕對(duì)不是他喔！蒲開始陶醉在眼前的猜疑之中，誰說不可能呢！只要是學(xué)校的男孩子，每個(gè)人都有可能。她突然對(duì)這封信感到無限的歡喜。

　　早上在禮堂聽講座的時(shí)候，她一直盯著坐在對(duì)面的杰克，注意看他的手指有無綠色的墨漬，或者是作業(yè)、筆記上，有沒有用過綠色的墨水？杰克發(fā)現(xiàn)那雙盯著自己的眼睛，便開始注視著她。這時(shí)，她不但不覺得害羞，反而綻開了表情，向他回了一笑。她突然忘掉了自己一向的靦腆，心里暗自忖度，果真是他？如果真的是他，他的眼神應(yīng)該會(huì)流露出什么來。看到對(duì)方再一次投來的目光，她不禁又笑了。