導(dǎo)語(yǔ)：電影《小王子》是一部法國(guó)動(dòng)畫(huà)奇幻影視作品，改編自同名文學(xué)作品《小王子》，以下是小編為大家精心摘選的小王子經(jīng)典語(yǔ)錄英文，歡迎大家閱讀！

　　His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!

　　他的花朵曾經(jīng)告訴他，自己是宇宙間僅有的一種花;可是僅僅在這座花園里，就有五千朵和她一模一樣的花!

　　I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a mon rose. A mon rose…

　　我總以為自己很富有，擁有一朵世上獨(dú)一無(wú)二的花;實(shí)際上，我所擁有的不過(guò)是一朵普通的玫瑰而已。一朵普通的玫瑰花……

　　To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world.

　　對(duì)我而言，你只是一個(gè)小男孩，和其他成千上萬(wàn)的小男孩沒(méi)有什么不同。我不需要你。你也不需要我。對(duì)你而言，我也和其它成千上萬(wàn)的狐貍并沒(méi)有差別。但是，假如你馴服了我，我們就彼此需要了。對(duì)我而言，你就是舉世無(wú)雙的;對(duì)你而言，我也是獨(dú)一無(wú)二的……

　　Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

　　花總是表里不一，而我太年輕了，不知道該怎樣愛(ài)護(hù)她……

　　For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

　　她其實(shí)是不愿意讓小王子看到自己哭泣。她曾經(jīng)是多么高傲的一朵花……

　　It is of some use to my volcanoes, and it is of some use to my flower, that I own them. But you are of no use to the stars.