我，是一塊小石頭，

　　一塊不起眼的小石頭。

　　我生活在懸崖邊，

　　在我的周圍是鮮艷的花朵；

　　她們接受甜蜜的露水，

　　太陽的照耀，

　　土壤的營養(yǎng)

　　和葉子的保護(hù)。

　　她們無憂無慮地生活著，

　　無時無刻不散發(fā)著迷人的芳香。

　　我靜靜地望著，

　　我幻想我要是一朵花，那該多好！

　　然而，

　　盡管我夢想著成為花朵，

　　但我無法擺脫現(xiàn)實(shí)的命運(yùn)——我只是一塊小石頭

　　我日日夜夜地看著她們，

　　在夢里我想著她們。

　　一天清晨，

　　我看到我的身體上長出了一個小嫩芽，

　　上面有一朵黃色的小花，

　　沒錯，那就是一朵小花，

　　我看見她在對我笑，

　　花瓣上結(jié)著一滴滴小露珠。

　　我變成了一朵花，

　　我不再是那個不起眼的小石頭了。

　　我擁有一朵屬于自己的花了。

　　每天都能有蜜蜂來為我采蜜，

　　太陽每天為我而照耀，

　　土壤給予我營養(yǎng)讓我成長。

　　可是，

　　漸漸我又不開心了。

　　我看見天上的小鳥，

　　在天空上自由地翱翔。

　　她們可以四處游蕩，

　　穿越叢林，

　　飛過小溪，

　　跨過彩虹。

　　要是我是一只小鳥該多好！

　　可以到處翱翔，

　　變成小鳥我會很幸福的。

　　于是我夢想著成為一只小鳥，

　　飛遍任何地方。

　　我一天天祈求上天，

　　終于，

　　我變成了一只小鳥。

　　可是，

　　我卻更不高興了。

　　無論我怎么飛，

　　我始終都飛不過太陽。

　　太陽他散發(fā)著無比耀眼的光芒，

　　更使我對它感到神秘。

　　我飛向他，

　　可我越靠近，

　　他便越灼傷我的皮膚。

　　這使我產(chǎn)生強(qiáng)烈的慾望，

　　我不但要擁有他，我還要成為他。

　　這樣我就可以更好地看到這個世界了。

　　我可以看見任何一個地方。

　　我開始夢想我是一個太陽，

　　高掛在天空上。

　　我可以擁有一切。

　　我便與太陽交換了身體，

　　我成為了最強(qiáng)大的太陽。

　　可是，

　　我又感到了一陣失落，

　　我雖然可以高掛上空，

　　但是，

　　我卻感受到了深深的孤獨(dú)。

　　宇宙是一片寂靜黑暗的，

　　而我，

　　在宇宙中上升又下落。

　　無聲無息地，

　　我感到一陣寂寞。

　　小石頭，

　　小石頭。

　　誰在叫我？

　　我，太陽！

　　啊，你是太陽，我跟你換回來好嗎？

　　我不想當(dāng)太陽了。

　　小石頭，你不一直夢想著當(dāng)太陽嗎？

　　是，可我發(fā)現(xiàn)當(dāng)我擁有了一切時卻失去了最純真的東西。

　　那，小石頭你又想變成什么呢？變回小鳥？

　　不，我……我想變回最初的小石頭。

　　小石頭，你知道你真正的夢想是什么了嗎？

　　我？

　　我的夢想只是做回最初的自己，

　　雖然那時的我沒有最美的容顏，

　　沒有飛翔的翅膀，

　　也沒有主宰世界的權(quán)利。

　　但是，

　　我有我最純真的心，

　　我有我的朋友，

　　我有給予我芳香的花朵，

　　我更有一個快樂的生活。

　　嗯，小石頭。

　　好好回去珍惜你身邊的事物吧！

　　他們才是你真正的夢想。

　　原來，

　　一直追求的并不是夢想，

　　而是強(qiáng)烈的慾望。

　　真正的夢想是做最好的自己。

　　最簡單，

　　最單純，

　　最輕松，

　　最幸福。