請不要太早離去，

　　因為我還要帶你去看天空之鏡的倒影；

　　請不要太早離去，

　　因為我還要帶你去西藏，去感受朝圣者的虔誠；

　　請不要太早離去，

　　因為我還要帶你去看阿塔卡瑪沙漠的星星。

　　如果你要離去，

　　請不要給我任何提醒，

　　因為這樣，我才能躲開悲切的記憶；

　　如果你要離去，

　　請一并帶走我的回憶，

　　因為這樣，我才能在未來的無數(shù)個日日夜夜里不再想你；

　　如果你要離去，

　　請不要再涉足我心里的這片土地，

　　因為這樣，我才能打碎那些不切實際的夢囈。

　　你走了之后，我獨自去看了天空之鏡的倒影，

　　沒有你的陪伴，連影子都是那么落魄；

　　你走了之后，我獨自轉動了朝圣之路上的經幢，

　　沒有你的陪伴，佛陀也不會對我正眼相看；

　　你走了之后，我獨自去了阿塔卡瑪沙漠，

　　就在那時，我忽然發(fā)現(xiàn)：

　　這漫天的星星，多像你的眼睛！