(遼)趙延壽
黃沙風卷半空拋,云重陰山雪滿郊。
探水人回移帳就,射雕箭落著弓抄。
鳥逢霜果饑還啄,馬渡冰河渴自跑。
占得高原肥草地,夜深生火折林梢。
1.首聯上下兩句中最精煉傳神的分別是哪一個字?請作簡要分析。(5分)
2.《太平廣記》評價該詩:此詩描寫契丹景色、習俗,為南人所稱道宜也。請結合頷聯和頸聯簡要概括。(6分)
參考答案
1.上句的拋字用得極有力,既顯示了沙之重,有表現了風力之強勁:把無邊的黃沙卷起,一下子拋向半空。下句重(zhng),云重即云濃而且厚,給人以壓頂之感,所以說重。首聯這兩個字充分描繪出塞上大漠黃沙蔽空、雪滿郊原的景象。(答上句的卷和下句的滿,只要言之成理,也可)
2.頷聯和頸聯分別寫出了大漠中契丹人常見的四種景象:探水(尋水)、射雕、饑鳥啄果、渴馬奔河。這四景由人而及鳥獸,從不同方面、不同角度,描繪了大漠中的生活圖景,體現了契丹民族生活地域賦予其人的豪邁之情與崇尚生命的精神。
注釋
⑴陰山:內蒙古自治區北部的陰山山脈,這里指北方的高寒地區。
⑵探水:尋找水。帳:帳篷,猶今蒙古包。
⑶霜果:被冰霜凍結的果實。
參考譯文
大風卷起黃沙拋向半空,山上的云很沉重,漫山遍野都是雪。尋水的人找到水回帳后,就遷移住所到水源附近。獵人一箭射出,雕便落下,用弓拾起。由于饑餓,鳥遇見凍結的果子也啄著吃,河流結冰,馬渴而自己跑著找水。人們找到高而草肥之地,扎下營,深夜里,折下樹枝來生火。
賞析
本文來源:http://www.nvnqwx.com/meiwen/shige/59598.htm