什邡，可愛的家鄉

　　我的家鄉。

　　什邡，我的家鄉，文明的地方，

　　你是那么的神圣！

　　位于祖國的西南；

　　有著來自中原的文化。

　　即使你沒有千軍萬馬，

　　境內卻仍能成為太平天國。

　　你營造出舒適家園，

　　人民能無比辛勤勞作：

　　人民順心，生活就富庶；人民勤心，資產便上漲。

　　什邡，我的家鄉，

　　大地震來了，

　　地震摧毀了你的身軀。

　　此時

　　大愛來了，

　　黨和國家來了，

　　各地志愿者來了，

　　北京援建者來了，

　　全國人民的愛心也一起涌來了！

　　在這親離子散中，我們曾迷失了方向。

　　是你們，讓我們獲得了溫暖，

　　讓我們學會了堅持，

　　讓我們得到了安定，

　　讓我們擁有了百則不撓，

　　堅毅不屈的精神！

　　是你們，讓我們從困境中走出；

　　是你們，從痛苦中重獲新生，從艱難中騰飛！

　　正是因為你們，才有了今天幸福生活的我們；

　　正是因為你們，才有了今天煥發生機的我們。

　　一方有難，八方支援，

　　是你們，讓什邡重獲新生，讓什邡人重獲希望。

　　什邡，我的家鄉，我深深愛戀的地方！

　　我愛著你源遠流長的文明，

　　我還愛著你旖旎的風光。

　　什邡，我那可愛的家鄉