關于肺炎疫情英語日記范文帶翻譯
原本春節是熱鬧的,可這一次的春節街上冷冷清清的,因為“新型冠狀病毒”爆發了。
Novel coronavirus was originally a lively Spring Festival, but this Spring Festival street was desolate because of the outbreak of the "new coronavirus".
那什么是“新型冠狀病毒”呢?原來“新型冠狀病毒”是很小的,肉眼看不見,它通常外面是蛋白質外殼,里面是遺傳物質DNA/RNA。它沒有完整的細胞結構,只能寄生別的細胞內維持生命。它外面帶有突起像皇冠一樣,所以稱作“新型冠狀病毒”。
What is novel coronavirus? The novel coronavirus is small and invisible to the naked eye. It usually has a protein outer shell and a genetic material DNA/RNA. It has no complete cell structure and can only parasitize other cells to maintain life. The novel coronavirus is called "new coronavirus".
這一天,吃完午飯,坐在沙發上拿著手機看新聞的.媽媽忽然叫了起來:“太可怕了,被感染的人又多了幾十例!”爸爸聽后,嚇壞了,說“我這就去買口罩和菜!”說完就急急忙忙地開車去菜場和超市,買生活必須品了。
This day, after lunch, the mother sitting on the sofa with her mobile phone reading the news suddenly cried out, "it's terrible, there are dozens of more infected people!" Dad was frightened and said, "I'm going to buy masks and vegetables!" then he hurriedly drove to the vegetable market and supermarket to buy necessities of life.
疫情發后生,我們家是一副死氣沉沉的樣子。我和弟弟在家里很無聊,每天在家不是看書就是寫作業,休息時也只能玩玩具,在院子里玩玩無人機和遙控汽車。
After the outbreak of the epidemic, our family is a dead man. My brother and I are bored at home. We can read or do homework every day. We can only play with toys when we have a rest. We can play with drones and remote-controlled cars in the yard.
媽媽每天在家只得做做飯菜,看看新聞,很無聊。
Mom has to cook meals and watch the news every day. It's boring.
爸爸在家和我們一樣也很無聊,他每天教弟弟認字,其他時間只好玩手機和睡覺。
Dad is boring at home just like us. He teaches his brother to read every day. He only plays with his mobile phone and sleep at other times.
我多么想吃烤肉,多么想出去玩呀!
How I want to eat barbecue, how I want to go out to play!
加油武漢!加油中國!加油白衣天使們,希望你們能消滅病毒,讓我們摘下口罩,在燦爛的陽光下自由奔跑吧!
Come on, Wuhan! Come on, China! Come on, angels in white. I hope you can eliminate the virus. Let's take off our masks and run freely in the bright sun!
【關于肺炎疫情英語日記范文帶翻譯】相關文章:
5.英語日記帶翻譯
6.帶翻譯的英語日記
本文來源:http://www.nvnqwx.com/meiwen/riji/1988635.htm