“Dolce”

這個是我最喜歡的意大利語單詞。我喜歡發音的時候,舌尖從上排牙齒溜到下排,又快快彈回到上顎,最后不急不慢地放下。Collins詞典內將“dolce”與英文的“Sweet”對譯,放到中文里面就是“甜蜜的、愉悅的、溫柔的”等等的意思。也可能是因為個人偏好著Dolce & Baggana,這個充滿了南意風情的品牌。
對意大利的回憶也大多是dolce的,無論是冰淇淋,蛋糕,還是外號小甜水的葡萄酒。著名雞湯讀本《飯·禱·愛(eat·pray· love)》里面還用一個詞“il dolce far niente”來形容意大利人的日常狀態,直譯過來就是“甜蜜的無所事事”。當你來到意大利的核心——羅馬城時,這種無所事事,四處閑逛的狀態剛剛好。
特雷維噴泉(Fontana di Trevi); 很多人拋硬幣許愿,一枚重回羅馬,兩枚喜結連理,三枚遠離小人。無意拍到的一對甜蜜情侶,以及他們背后密密麻麻的游客。
去年,羅馬剛剛慶祝了自己2770的生日。在這里高密度散布著的偉大建筑,高大的,泛黃的,見證著城市千年以來的風流和傳奇。就像西安或者洛陽,歲月被積淀在這個城市的每一塊地磚,每一寸墻壁,每一個人血脈之中。走在羅馬街頭,是一次奇妙的穿越之旅:維吉爾曾在那個公園的墻角躑躅,細心雕琢著溫柔的詩句;西塞羅曾站在這個廣場的高地,振臂演講,殷殷告誡人民“溫柔但不要軟弱”;凱撒大帝曾倒在這個劇院的門廊之下,六十多個解放者的刀子扎在了他的身上;屋大維曾在那個穹頂立柱的大廳里,被元老院授予“奧古斯都”稱號……
威尼斯廣場(Piazza Venezia);上個世紀墨索里尼曾在后面的宮殿上發布了煽動民眾的“陽臺演說”, 現在已改為藝術博物館。兩位年輕士兵守護的是無名戰士墓。
不喜歡歷史的,也能在這里看到《絕美之城(La grande bellezza)》里的孩子們追逐打鬧的花園,也能路過伍迪艾倫取過景的歌劇院,或者是偷跑公主吃著冰淇淋休息過的廣場臺階。對于這座城市,我們并不陌生。閑逛其中,常常有“就是這里了”或者“這里就是了”的感嘆。一種近似回鄉的心情。
每年到羅馬的游客眾多,不同國家,不同膚色,如沙子一般被撒在這個城市的角角落落。傳說意大利有兩大神奇的景點,以游客造作照片聞名的兩個地方,一個在Pisa(有一個斜塔,被人所知的不只是伽利略在塔上做了自由落地實驗),另一個就在羅馬,叫真理之口(Bocca della verità)。對,就是我們在《羅馬假日》里面看到的那張大理石人臉雕刻。
真理之口(Bocca della verità) ;如果你跟照片里面的我一樣碰巧穿了非常不合適的衣服,現場需要花一歐買一大塊白紗,裹在身上。
這臺原始測謊機其實只是古羅馬時期的一個井蓋,后被才寄身于一個低調教堂的門廊。靠近威尼斯廣場,需步行一段距離,遠遠看就是一個磚紅色的小樓配一個鐘樓,然后門口排了一條長長的隊伍,依次拍照,每個人只能停留數秒。場景很像當年在臺北看皇后頭時的樣子。現場還有工作人員維持秩序,所以隊伍前進很快,并不需要等很久。有意思的是,維持秩序的小哥也不像是神父之類的神職人員,拍照什么也是免費對游客開放的,但進教堂參觀則需要另外付錢,所以一般大家都是在門口凹完造型就走了。可能后來教堂終于發現了這個問題,現在拍照已經開始收費了,2歐1張(折合RMB15左右)。
真理之口的工作人員除了友好地催促大家拍照之外,還有就是檢查大家的著裝。背心、短褲、短裙者被大多數羅馬教堂謝絕入內。今天大約90%的意大利人依然信奉著天主教,傳統和宗教的力量巨大,特別是在教宗生活著的羅馬。梵蒂岡是另一個有關羅馬的神奇存在。我們先后參觀了梵蒂岡博物館和圣彼得大教堂,嘆為觀止。
博物館本身就是個藝術品,壁畫樓頂裝飾美輪美奐。為了保護米開朗琪羅的作品,西斯廷教堂限制游客,不能拍照,甚至不能大聲說話。
梵蒂岡博物館會顛覆你對于傳統博物館的印象,在這里你會看到很多美術課本上的雕像,或者歷史課本里面的壁畫,而且都是真跡實物,放大無數倍的鋪開在你的眼前。而且不同于《蒙娜麗莎》,在這里你可以靠這些偉大的雕塑,偉大的繪畫,偉大的作品很近很近。近到可以看到千年木乃伊身上裹尸布的紋路,可以看到拉奧孔身上糾纏的肌肉,看到拉菲爾的雅典學院里面每一個栩栩如生的表情……然后屏息,然后驚嘆,然后熱淚盈眶。特別是在最后,當我們站在西斯廷小禮堂,揚著脖子,看米開朗琪羅留下的偉大的創世界,偉大的末日審判,看到渾身戰栗,雙目濕潤。我相信好的藝術,美的享受,并不只是眼睛的特權,而是身體五感所共有的一種激情。當你站在那里,看到那一層層鮮明的色彩,飽滿的人物,精妙的構圖,被刺激,被感染,手臂上的疙瘩,眼眶內的潮濕,狂躁的心跳,以及一聲輕嘆“太美了!”
生活在羅馬的人該是多么幸福啊!吃得好,喝得好,還有這么美的藝術!無妄人們把這個城市叫做“永恒之城”。
圣彼得大教堂(Basilica di San Pietro in Vatican);登上教堂穹頂,看到鑰匙型的廣場,以及遠處的羅馬城,目之所及多是白色的古羅馬式建筑。
說完了理想主義的部分,再說說另一個對梵蒂岡博物館的接地氣一些的感想,就是上帝也很愛錢啊。上面說的這些美好的,偉大的,驚嘆的東西都是錢吶,應該說是無數信徒的供養才鑄造了梵蒂岡的偉大。人民懷著對上帝的依戀,對天堂的向往,將自己最好的東西無私地獻給教會。時至今日教皇依然廣受人民敬仰,羅馬街頭隨處可見印有Pope Francis照片的明信片,筆記本,雜志等等。
對于女孩子們來說,梵蒂岡還有一個非看不可,看后內心顫抖的特色,就是教皇的瑞士護衛隊,高高帥帥的小哥哥們,穿著浮夸的黃藍黃三色制服,一臉禁欲。聽說護衛隊的甄選條件包括:男性,單身,天主教徒,瑞士公民,年齡在19-30歲之間,身高174以上,行為端正,且完成瑞士軍隊基本訓練。聽起來感覺跟我們人民廣場相親角上的擇偶要求十分接近。
教皇的瑞士衛兵的日常:走隊列、禱告、做操、學意大利語
說到這兒,想到網傳各種有關意大利男人有多浪漫,多會說情話的故事。但現實中真的是這樣嗎?等我們到了意大利之后,才發現……沒錯!他們的確就是這樣的!
我們路過一家飯店,門口站了兩個服務生打扮的意大利小哥哥,不由分說就圍住了我們,一左一右,邊走邊給我們唱歌。即使我們一再表示自己已經吃過飯了,但小哥哥們還是非常開心的跟了我們一條街,說為我們唱歌是他們的榮幸。
還有一次逛累了,我們坐在街邊的咖啡館休息,突然有個騎摩托的小哥哥(就是《羅馬假日》里的那種小摩托)停在我們的桌子邊上,用著簡單粗暴的英語和夸張的手勢說自己剛才騎車從這邊過去,看到我朋友很漂亮,所以他特別調頭折回來,想要告訴我的朋友“you,molto bella(非常漂亮)”
羅馬斗獸場(Colosseo);夏季的羅馬,藍天白云,出門一定要帶上帽子,墨鏡,防曬霜。
人年輕時候讀什么書,往往沒道理,余生卻被其左右。讀《人,歲月,生活》的遍數多了,以致我竟對一個從未到過的城市產生某種奇異的鄉愁。 ——北島
正如前面提到過的,我們太熟悉羅馬了,無論是斗獸場,還是許愿池,或者西班牙廣場;無論教皇的大教堂,還是畫家的壁畫,或者美輪美奐的裝飾;無論一杯泛著白點的Macchiato,還是一片三角的薄底Pisa,或者一支開心果味的Gelato。如北島的那本書,我們在電影,在課本,在游戲,在網絡,在各個地方都邂逅過這個城市。即使是第一次造訪,對于這個城市而言,我們可能都算不上完全的陌生人。
那么,你為什么想來羅馬?
為了一解鄉愁。
PS: 大家可以嘗試在圣彼得大教堂外面的郵局寄一張明信片給自己,收到時會有一個教皇國的郵戳。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/meiwen/meiwensuibi/918644.htm