在一個風和日麗的早晨，酒足飯飽后，一群憨態可掬的小鴨子在鴨媽媽的帶領下，來到熱鬧的溫哥華街頭漫步。大街上車水馬龍，人聲鼎沸，小鴨子們左顧右盼，覺得十分新奇。

　　不知不覺，它們來到了一條馬路前，鴨媽媽定了定神，率領著孩子們上了路。路上的行人和車輛見了，無不駐足停留，饒有興趣地看著。突然，鴨媽媽見前面有一個下水道，可下水道井蓋卻不見蹤影。它繞過下水道，本想提醒身后的孩子們，卻聽見了“撲通”“撲通”幾聲，隨后響起了微弱的鴨叫聲，鴨媽媽慌忙跑去看，只見三只小鴨子不知所措地拍打著翅膀，在漩渦里垂死掙扎著。其他小鴨子也跟了過來，七嘴八舌地亂嚷著。

　　就在這緊要關頭，鴨媽媽環顧四周，忽然看見不遠處有幾個巡警在巡邏。它大聲呼叫著飛奔而去，急速扇動翅膀，伸著長脖子，引得巡警注意。它咬住一個巡警的褲管，瞪著一對大眼，硬是將他往小鴨落井的方向拽，巡警們回過神來，料定出了什么事，便提了應急箱全部趕去。到了下水道旁，巡警們圍著井口半蹲著查看情況，只見那三只可愛的小鴨子已經要被沖走了，奄奄一息。

　　警長思索片刻，從應急箱中掏出一個捕撈網，探下身子，將長桿子伸下去，小心翼翼地撈著小鴨子。幾經周折，小鴨子抓住了網，似摸到了救命稻草，死命抓緊網，警長將小鴨子一只一只地撈了出來。小鴨子上了岸，抖了抖身上的水，驚恐未定躲到媽媽身后，鴨媽媽立刻向巡警們投來感激的目光。

　　在溫暖的陽光下，鴨媽媽重整隊伍，在巡警們的目送下再一次搖搖擺擺地上路了，這一幕，恰好被一位記者撞見，他按下快門，記錄了這美好的瞬間。