一九三○年八月，一個名叫譚博的男孩和一個名叫蘭花的女孩，共同坐在陽光無法照耀的臺階上。他們的身后是一扇朱紅的大門，門上的銅鎖模擬了獅子的形狀。

　　作為少爺的譚博和作為女傭女兒的蘭花，時常這樣坐在一起。他們的身后總是飄揚著太太的嘟噥聲，女傭在這重復的聲響里來回走動。兩個孩子坐在一起悄悄談論著他們的夢。譚博時常在夢中為尿所折磨。他在夢為他布置的場景里四處尋找便桶。他在自己朝南的廂房里焦急不安。現實里安放在床前的便桶在夢里不翼而飛。無休止的尋找使夢中的譚博痛若不堪。然后他來到了大街上，在人力車來回跑動的大街上，乞丐們在他身旁走過。終于無法忍受的譚博，將尿撒向了大街。此后的情景是夢的消失。即將進入黎明的天空在窗戶上一片灰暗。夢中的大街事實上由木床扮演。譚博醒來時感受到了身下的被褥有一片散發著熱氣的潮濕。這一切終結之后，場景迅速地完成了一次更換。那時候男孩睜著迷茫的雙眼，十分艱難地重溫了一次剛才夢中的情景，最后他的意識進入了清晰。于是尿床的事實使他羞愧不已。在窗戶的白色開始明顯起來時，他重又閉上了雙眼，隨即沉沉睡去。“你呢？”男孩的詢間充滿熱情，顯然他希望女孩也擁有同樣的夢中經歷。然而女孩面對這樣的詢問卻表現了極大的害臊，雙手捂住眼睛是一般女孩慣用的技法。“你是不是也這樣？”男孩繼續問。他們的眼前是一條幽深的胡同，兩旁的高墻由青磚砌成。并不久遠的歲月已使磚縫里生長出羞羞答答的青草，風使它們悄然擺動。“你說。”男孩開始咄咄逼人。女孩滿臉羞紅，她垂頭敘述了與他近似的夢中情景。她在夢中同樣為尿所折磨，同樣四處尋找便桶。