20世紀(jì)50年代，一位廣東小伙子隨著大規(guī)模的出境“淘金潮”來到加拿大從事蔬菜買賣，他每天的工作就是開著他的破三輪車到農(nóng)場收購蔬菜，然后運到一些遠(yuǎn)離商場或菜場的社區(qū)旁邊販賣。

　　進(jìn)入60年代后，加拿大的民眾生活得到了很大的提高，菜商們的生意也變得越來越好，幾乎每天都能夠有好幾百元的營業(yè)額。更主要的是，當(dāng)時的汽車越來越普及，于是有更多的人購買了汽車加入到蔬菜生意中來。然而就在蔬菜生意如火如荼的時候，這個小伙子卻突然放棄了日益紅火的蔬菜生意，經(jīng)營起了百貨店。他的同行們紛紛嘲笑他的愚蠢，這么好賺的錢竟然不知道賺！

　　小伙子經(jīng)營的百貨店并不大，但賣的東西非常豐富，讓人難以置信的是僅僅過了兩年，他的百貨店就發(fā)展成了一個規(guī)模很大的商場，而那些當(dāng)初嘲笑他的同行們，卻在老本行里舉步維艱，因為從事蔬菜生意的人實在太多了。更何況自從汽車普及后，市民們也不再害怕去更遠(yuǎn)一些的商場買菜，蔬菜生意也由此形成了一個“外熱內(nèi)冷”的局面，而他的百貨店生意卻一天比一天好！

　　幾年后的一天，小伙子去美國舊金山看望一位在那里“淘金”的表哥，他發(fā)現(xiàn)那里的商業(yè)氣候和人流都遠(yuǎn)勝于加拿大，每天都有大批商人摩拳擦掌地涌向這里。小伙子意識到這里是一個做生意的好地方，于是毅然賣掉了加拿大的百貨店，來到了舊金山，這同樣讓他的加拿大朋友們困惑不已，既然百貨業(yè)的錢這么好賺，為什么忽然放棄了？更何況他連去舊金山做什么行業(yè)都不知道！

　　來到舊金山后，表哥為小伙子介紹了許多看起來都非常能賺錢的生意，然而小伙子卻覺得這些都不是很好的選擇，經(jīng)過一段時間的觀察后，他選擇了去地產(chǎn)中介打工。

　　“天哪！你以為那些跑到舊金山來淘金的商人們很有錢嗎？有不少老板晚上都睡在自己的辦公室里，甚至睡在車子的駕駛室里，有誰會來光顧你的地產(chǎn)中介？”他的表哥認(rèn)為小伙子的主意簡直是糟透了。

　　“但是我相信他們不會永遠(yuǎn)住在辦公室或者駕駛室里！”小伙子堅定地說。不久，他在一家地產(chǎn)中介公司找到了一份工作。可想而知，一開始他的業(yè)務(wù)并不好，但這使他有了更多的時間來揣摩這個行業(yè)的操作技巧和理念，以及結(jié)交更多商界朋友，盡管那些朋友有一大部分可能是晚上睡在辦公室的。幾年之后，他的業(yè)績就開始飆升，因為那些創(chuàng)業(yè)中的老板在有一定成就之后都紛紛開始購買房子以及其他商業(yè)用地，地產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出了一片前所未有的繁榮景象，他的全年成交額創(chuàng)造了所在公司成立25年來的最佳個人紀(jì)錄。

　　這時，小伙子認(rèn)為時機已經(jīng)成熟，于是成立了自己的地產(chǎn)公司。之后幾年，他又憑著獨到準(zhǔn)確的投資眼光，先后創(chuàng)立了加州第一聯(lián)合貸款公司和加州藍(lán)帶實業(yè)投資公司，而且都親任總裁。時間一晃，幾十年過去了，他成了一名杰出的地產(chǎn)華商！沒錯，他就是在美國商界幾乎無人不知的雷漢輝。目前，已入古稀之年的他還有另一個身份，那就是舊金山東灣區(qū)中國國慶委員會執(zhí)行主席，而這也使他把更多的精力從生意上轉(zhuǎn)移到處理中美友好交往的相關(guān)事務(wù)中。

　　有許多美國朋友問雷漢輝為什么拋下生意不管卻干起了“政府義務(wù)工”，雷漢輝總說這樣一句話：“有時候，放棄是一種更好的創(chuàng)造！當(dāng)初創(chuàng)業(yè)和現(xiàn)在做人都是一樣的道理，作為一個中國人，在有生之年能為國家做點事遠(yuǎn)比繼續(xù)賺錢更有意義！”