晝夜榮辱各半

　　有一個姓尹的財主家大業大，在他家勞動的奴役，從早到晚都得不到休息。

　　有個在尹家工作了幾十年的老仆人，每天累得筋疲力盡，但是尹家對他的奴役絲毫不減，苦活累活都讓他去干，干不好就挨打受罵。他白天呻吟著去勞動，到了夜間，拖著疲勞的身體，往床上一躺就呼呼睡著了。

　　奇怪的是，這位老人每次睡著后，都夢見自己當了國王，高踞于民眾之上，總攬全國政事，在離宮別院宴飲游樂，任意滿足自己的欲望，無比快樂。

　　然而每次醒來以后，仍然是個奴仆，從事艱苦的勞動。

　　也許是因為晚上的美夢，他白天干活時從來都不覺得苦。而這也可能是他在這家能干這么久而從未想過離開的原因。

　　一天，有人問他原因，他說：“人活百年，晝夜各占一半。我白天當奴仆，勞苦是勞苦，但是夜間當國王，快樂無比。我還有什么可怨恨的呢！”

　　與此截然相反的是，姓尹的財主苦心經營世間之事，時時都在思慮積累家業，心理、身體都很疲勞，每日夜間也昏沉沉地入睡。而他夜夜做夢給別人當奴仆，奔波勞碌，什么苦活累活都干，還經常遭受斥罵毒打，什么侮辱都嘗遍了。在夢中他呻吟，說夢話，求饒，直到天亮才解脫，又去苦苦經營他的家業了。

　　姓尹的財主對這種情形很擔心，害怕日久天長身體堅持不住，便去詢問朋友，討尋解決的辦法。他的朋友聽他述說了夢中的痛苦，便對他說：“你的地位很高，可以使得自身無比榮耀，家大業大，錢財多得用不完，遠遠勝過其他的人。到了夜間，你夢見當奴仆，也不奇怪。因為安逸和勞苦是循環往復，互相轉化的，這也是自然的常理。你想要睡夢和白天都富貴尊榮，快樂無比，這怎么可能呢？”

　　姓尹的財主聽了朋友的開導，頓時豁然開朗，覺得很有道理。這番話就像一服治病的藥方，于是他就放寬了奴仆們的勞動要求，不再那么刻薄狠毒，減少了自己心中思慮的事情。天長日久，由于心理壓力減少了，夢中的痛苦也逐漸減輕了。

　　日中則昃，月滿則虧。無論什么事情，做得過分，就會向相反的方面轉化。