制片家戴辛有次交給著名演員凱瑟琳·赫本一個劇本，赫本看后便坐下來寫回信:“親愛的戴辛先生，承你送給我這樣一部動人的劇本，我非常感謝。劇本很有趣，只是我……”

　　寫到這里她停了下來，不喜歡信里的虛偽口吻，于是換張紙再寫:“親愛的戴辛先生，我用心看了好幾次，還是不明白這個亂糟糟的劇本說些什么……”她再次停筆，從頭再寫:“戴辛先生，我從沒見過這樣無聊而又令人喪氣的劇本……”

　　不行，她認為說得太過火了，又改寫為:“親愛的戴辛先生，承蒙眷顧，無比感謝，可惜工作過忙，無暇抽身……”還是不行，為什么要扯謊呢?

　　后來她和朋友談起這件事情，朋友問她最后怎樣決定。她說:“我把四封信裝進一個信封，統統寄給他了。”