葉慈太太是一位小說作家，可是她的那些神秘小說沒有一本比得上一個真實故事的一半有趣。這件事發生在日本襲擊珍珠港美軍艦隊的那天早晨，葉慈太太生病躺在床上已有一年多了，她得的是心臟病，一天24小時要躺在床上22小時。她走過的最長的路，就是到花園里去做日光浴。即使在那時候，她走路的時候還得讓一個女傭人挽著。她告訴我，在那一段日子里，她以為這一輩子就是這樣的廢人了?！耙皇侨毡救宿Z炸珍珠港，把我從這種自滿的狀態趕了出來，”她告訴我說，“我絕不可能再真正地生活。”

　　“這件事發生的時候，”葉慈太太說，“一切陷于混亂之中。有一顆炸彈就落在我家的附近，爆炸的威力把我從床上震得掉了下來。軍方的卡車趕到基地的附近，把陸軍和海軍的眷屬接到公立學校里。然后紅十字會打電話讓那些有多余房間的人收容他們。紅十字會的人知道我有一個電話放在床邊，因此要求我替他們記錄所有的資料。于是我記錄下所有的陸軍和海軍的眷屬以及孩子們被送到什么地方去，而紅十字會也通知所有的海軍和陸軍人員打電話給我，問我他們的家人分別安頓在什么地方。

　　“我很快發現，我的先生羅勃·葉慈上校安然無恙。我盡量想辦法讓那些不知道她們的先生生死如何的太太們高興；我試著去安慰那些先生們被打死的寡婦——傷亡的人不在少數。

　　“起先我一直躺在床上接聽所有的電話。然后我坐在床上聽電話。最后，我忙得很興奮，完全忘記了我的虛弱，走下床來坐在桌子旁邊。在幫助那些情況比我壞得多的人時，我完全忘了自己。以后每天除了晚上正常的8小時睡眠以外，我沒有再回到床上去。我現在知道，如果日本人沒有轟炸珍珠港，我也許會終生做一個半殘廢者。”