“樓臺(tái)深鎖無(wú)人到,落盡東風(fēng)第一花”這兩句詩(shī)揭露了一個(gè)極不公平、極不合理的現(xiàn)象:一方面來(lái)到長(zhǎng)安的貧士尋不到一片棲身之地;另一方面,卻是朱門(mén)深鎖,樓臺(tái)緊閉,無(wú)人居住,顯得寂寥,連名貴的花兒都自開(kāi)自謝,辜負(fù)春風(fēng),無(wú)人理睬。詩(shī)的前兩句是:“海燕西飛白日斜,天門(mén)遙望五侯家”。原來(lái)這些朱門(mén)深鎖的深宅大院是屬于那些貴顯而有權(quán)勢(shì)的人家,諷刺矛頭直指“五侯家”,即唐代政治上一大禍患的宦官。因而,這首托諷詩(shī)具有重要的社會(huì)意義。詩(shī)句有含蓄之妙,空靈之美,憤慨之情見(jiàn)于言外。
出自許渾《客有卜居不遂薄游汧隴因題》
海燕西飛白日斜,天門(mén)遙望五侯家。
樓臺(tái)深鎖無(wú)人到,落盡東風(fēng)第一花。
注釋
⑴卜居不遂(suì):找不到棲身之處。薄游:聊且出游。汧隴(qiān lǒng):地名,今陜西隴縣一帶。
⑵海燕西飛:喻客西去隴地。斜:韻腳念xiá。
⑶天門(mén):宮殿之門(mén)、指皇宮。五侯:東漢恒帝時(shí),同日封宦官單超、徐璜、具瑗、左悺、唐衡五人為侯,號(hào)“五侯”。此處泛指朱門(mén)顯貴人家。
⑷第一花:指名貴的花。
參考譯文
客人像一只孤燕在夕陽(yáng)西下之時(shí)向西飛走,站在禁城宮外遠(yuǎn)遠(yuǎn)注視著顯貴人家的住宅。高樓深院全都鎖著沒(méi)人來(lái)此居住,早開(kāi)的花朵調(diào)落凈盡辜負(fù)了大好春風(fēng)。
賞析
《客有卜居不遂薄游汧隴因題》是唐代詩(shī)人許渾創(chuàng)作的一首七言絕句。此詩(shī)描寫(xiě)了貧富不均的社會(huì)現(xiàn)象,抒發(fā)了作者內(nèi)心的激憤,抨擊了社會(huì)的不公和權(quán)貴的奢靡風(fēng)氣。前二句寫(xiě)“客”在長(zhǎng)安難尋棲身之地,只得頂落日而西行去縣城借宿;回首遙望五侯宅第而感慨萬(wàn)端。后二句寫(xiě)王侯權(quán)貴宅第許多樓閣緊鎖無(wú)人居住,名貴花卉萎靡凋零,與前二句形成鮮明對(duì)比。全詩(shī)色調(diào)暗淡,情調(diào)低沉,是客的黯然心情的反映,也是唐王室衰敗沒(méi)落的預(yù)兆。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/gushiwen/shi/625667.htm