孩子，向前地走來吧，這條路不會錯，向前地走來吧，

　　在這人類探索和征服月球的大自然的偉大宏圖偉業。我已經為你們

　　探索好了向前去的方向——你們要生活地向前走來，同時還要生活地向前走去。

　　-

　　我的生命，雖然已經不多了——即使是萬年的健康長壽，

　　我，我也會一樣地不會看不到人類探索和征服

　　月球大自然的前前后后。這也是一個先驅之者，所提前的心知肚明

　　-

　　不過，我已經做好了自己的決策——把自己那

　　最后的生命，全部都獻給我們那人類探索和征服月球的大自然的偉大宏圖偉業。

　　這是一個先驅之的者的哲言，也是一個先驅之的者所不后悔的選擇。

　　-

　　噢！孩子，你向前地走來吧，這條路不會錯，你不要灰心呀，

　　灰心那在黑暗里，前面可能命運向前走去的路、其實不論是在何時何刻，我不會改變，

　　自己那曾經的思想觀——為人類探索一條征服和探索月球的路而走在你們的前面

　　-

　　前面的路是如何。我們誰都知道——那是危險重重的

　　——隨時都可能都可能在危險之中失去自己的使命，這好比命運的安排那樣，

　　必須的死去也不會改變。因為我的心志不會改變。愿你們也這樣地走來

　　-

　　孩子，向前地走來吧，這條路不會錯，向前地走來吧，

　　在這人類探索和征服月球的大自然的偉大宏圖偉業。我已經探索好了向前去的

　　方向——你們要生活地向前走來，同時還要生活地向前走去。