【關鍵詞】

　　詩詞名句,抒情,離別,寫景

　　【名句】

　　浮天水送無窮樹，帶雨云埋一半山。

　　【出處】

　　宋?辛棄疾《鷓鴣天?送人》

　　唱徹《陽關》淚未干，功名馀事且加餐。浮天水送無窮樹，帶雨云埋一半山。

　　今古恨，幾千般，只應離合是悲歡？江頭未是風波惡，別有人間行路難！

　　【譯注】

　　水天相連，好像將兩岸的樹木送向無窮的遠方，烏云挾帶著雨水，把重重的高山掩埋了一半。

　　【說明】

　　《鷓鴣天?送人》是一首送人離別之作，運用景物烘托、比擬和對照等手法，生動地寫出了依依惜別的深情，并抒發了對社會人生的深沉感慨。這首詞見于四卷本《稼軒詞》的甲集，是作者中年時的作品。那時候，作者在仕途上已經歷了不少挫折，因此詞雖為送人而作，但是所表達的多是世路艱難之感。

　　【賞析】

　　辛棄疾一生都在為國家安危而奔波，然而卻處處碰壁，理想與現實之間有一個不可跨越的鴻溝。這是一首送別詞，詩人借以表達自己壯志難酬的苦悶。

　　詩人把陽關曲《陽關》唱徹，依舊止不住地流淚，充滿無限傷感。僅僅是離別，不會帶給作者這樣的傷感，離別只是觸動了他心中郁積的感慨，終于噴涌而出。他追求的建功立業并不是為了虛無的功名利祿，而是為國家的安危、百姓的生活著想。更多有關離別的古詩詞名句請關注“”

　　“浮天水送無窮樹，帶雨云埋一半山”這兩句才真正寫離別的情景。作者遙望友人歸去的路途，只見水天一線，河兩岸的樹一直向前延伸，直到無窮遠。雨中，烏云低垂，幾乎遮住了一半高山。這兩句，用筆渾厚，可能是眼前實景，也可能是作者的設想，或者別有映射?！案√焖蜔o窮樹”，寫游人歸途渺茫，再次相見，遙遙無期；“帶雨云埋一半山”，意味朝廷被奸邪小人蒙蔽，有志之士被奸臣壓制。兩句把送別的情景與對朝廷的不滿情緒緊密結合起來，含而不露，富有余韻。

　　下片以江頭風波險惡凸顯人間行路之難，世事之險。抒發人生的感慨，表達心中的悲憤與不滿，也流露了對友人前程的擔憂。