原文：

　　病后登快哉亭

　　晏殊

　　經雨清蟬得意鳴，征塵斷處見歸程。

　　病來把酒不知厭，夢后倚樓無限情。

　　鴉帶斜陽投古剎，草將野色入荒城。

　　故園又負黃華約，但覺秋風發上生。

病后登快哉亭字詞解釋：

　　⑴快哉亭：在彭城（今江蘇徐州）東南角城隅上，本為唐薛能陽春亭故址，宋李邦直改建，蘇軾知徐州時題名“快哉”。

　　⑵經雨：淋過雨。清蟬：干凈的蟬。清，干凈。

　　⑶征塵：路上揚起的塵埃。斷處：沒有揚塵之地。

　　⑷病來：指病愈之后。厭：飽足。

　　⑸倚樓：謂倚樓遠望。情：指思念故園之情。

　　⑹古剎：古寺。

　　⑺將：帶引。

　　⑻黃華：菊花。

病后登快哉亭翻譯：

　　淋了雨的凈蟬在樹上得意鳴叫，經雨之路，塵土不揚，歸家之路清晰可見。病后飲酒，不知滿足，睡夢醒后，靠著樓欄遠遠眺望，心中生起無限鄉情。烏鴉帶引斜陽日光投進古寺，草兒帶引野外景色進入荒城。我又負了菊花的家園之約，只覺秋風從發上生起。

病后登快哉亭閱讀答案：

　　試題：

　　1.同是多病之身，杜甫《登高》中是“潦倒新停濁酒杯”，而賀鑄卻“把酒不知厭”，結合所學知識，試簡要分析二者的異同。（4分）

　　2.請從景與情的角度簡析頸聯“鴉帶斜陽投古剎，草將野色入荒城”。（3分)

　　答案：

　　1.不同：《登高》中，久客他鄉、艱難窮困、愁苦衰老，使詩人心灰意冷，本想借酒澆愁，卻偏偏因病不能喝酒，這反而更增添了愁煩。（1分）本詩中，詩人因為貶謫之意太濃，鄉愁太深、太重，揮之不去，即使病后初愈，仍不得不借助酒力排遣。（1分）

　　2.詩人采用寓情于景的手法（1分），暮靄之中，夕照飛鴉，鴉歸古剎，草入荒城渲染了一片蕭瑟、凄冷的意境，寄托了作者落拓不遇的身世之感，抒發了懷鄉思歸之情(“手法”1分，“意境分析”1分，“抒發的情感1”分）