蟲部蝎原文及翻譯

　　蟲部·蝎

　　作者：李時珍

　　釋名

　　主簿蟲、杜白、蠆尾蟲。

　　氣味

　　甘、辛、平、有毒。

　　主治

　　小兒臍風(初生兒斷臍后傷風濕，唇青、口撮、出白沫，不吸乳)。用全蝎二十一個，酒炙為末，加麝香少許，每服二、三分，用金銀煎湯調下。

　　慢脾驚風(小兒久病或吐瀉后生驚，轉成慢脾)。用蝎梢一兩，研為末，酒調勻，填入一枚挖空的石榴中，蓋好，放文武火粘攪熬成膏。取出放冷，每服二、三分，金銀薄荷湯調下。又方;用全蝎、白術、麻黃(去節)，等分末。二歲以下小兒，每服二、三分;三歲以上小兒，每服半錢，薄荷湯送下。

　　天釣驚風，翻眼向上。用干蝎全者一個(瓦炒)，好朱砂約三粒綠豆大。共研為末，加飯做成丸子，如綠豆大。另以朱砂少許，同酒化服一丸，立愈。

　　風淫濕痹(手足不舉，筋節攣疼)。用全蝎七個、瓦炒，加麝香三分，研勻。空心時，以酒三碗調服。如不見效，可再次服藥。

　　腎氣冷痛(腎臟虛冷，氣攻臍腹，兩辦疼痛)。用干蝎七錢半，焙為末，以酒及童便各廠長中，煎如稠膏，做成丸子，如梧子大。每服二十丸，酒送下。

　　小腸疝氣。和小全蝎焙為末，每發時服一錢，加麝香一、二分，溫酒調服。過一會，再服一次，極效。

　　腎虛耳聾。用小蝎四十九個、生姜(如蝎大)四十九片，同炒至姜干，研為末，溫酒送服。至一、二更時，再服一次，醉不妨。次日耳中如聞笙簧聲，即為有效。

　　膿耳疼痛。用蝎梢七枚，去毒，焙干，加麝香半錢，研為末，挑少許入耳中。日夜三、四次，以愈為度。

　　偏正頭風。用全蝎二十一個、地龍六條、土狗三個、五倍子五錢，共研為末，酒調勻，攤貼太陽穴上。

　　風牙疼痛。用全蝎三個、蜂房二錢，炒，研細，擦痛處。

　　腸風下血。用干蝎(炒)、白礬(燒)各二兩，共研為末。每服半錢，米湯送下。

　　諸痔發癢。用全蝎不拘多少，燒煙熏癢處，即效。

　　諸瘡毒腫，用全蝎七枚、梔子七個，以麻油煎黑，去渣，加黃蠟化成膏敷涂患處。

　　附方

　　蝎乃治風的要藥，但有毒，用量不可過大。

　　文言文翻譯漢書原文及翻譯

【蟲部蝎原文及翻譯】相關文章：

1.兵智部原文及翻譯

2.貪吝部的原文和翻譯

3.本草綱目蟲部原蠶原文與翻譯

4.公輸原文及翻譯原文翻譯

5.智囊·上智部·姚崇原文及翻譯

6.術智部·孔融原文及翻譯

7.智囊(選錄)·兵智部·王的原文及翻譯

8.智囊(選錄)·明智部·箕子的原文及翻譯