在《虞美人》這首詞中，李煜通過凄楚中不無激越的音調(diào)和曲折回旋、流走自如的藝術(shù)結(jié)構(gòu)，以問為起句，以答為結(jié)句，由問天、問人而到自問，使作者自己沛然莫御的愁思貫穿始終，形成沁人心脾的美感效應(yīng)，同時表達了作者自己對故國的思念之情。以下是小編整理的高中虞美人原文，歡迎閱讀。

原文

　　虞美人——[唐]李煜

　　春花秋月何時了，往事知多少。小樓昨夜又東風(fēng)，故國不堪回首月明中。

　　雕闌玉砌應(yīng)猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁，恰是一江春水向東流。

注釋

　　虞美人：詞牌名。詞牌名《虞美人》源自虞姬，此調(diào)原為唐教坊曲，初詠項羽寵姬虞美人，因此得名。又名《一江春水》、《玉壺水》、《巫山十二峰》等。

　　春花秋月：指美好的景色。這里應(yīng)代指歲月的更替

　　往事：指過去歡樂的宮廷生活。

　　又東風(fēng)：又刮起了東風(fēng)。指春天來了。

　　故國：指李煜做皇帝是的南唐。

　　不堪回首：不堪，承受不了。回首，回頭看，此處意為回憶。

　　雕欄玉砌：指南唐華麗的宮廷建筑。雕欄，雕花的欄桿。玉砌，玉石的臺階。

　　朱顏：指人的美好容顏，也兼指“雕欄”朱紅的顏色，當(dāng)有雙關(guān)語意。

翻譯

　　一年一度的春花秋月什么時候才能了結(jié)，往事又知道有多少！小樓上昨天夜里又刮來了春風(fēng)，在這皓月當(dāng)空的夜晚，怎承受得了回憶故國的傷痛。

　　精雕細刻的欄桿、玉石砌成的臺階應(yīng)該還在，只是朱紅的顏色已經(jīng)改變。若要問我心中有多少哀愁，就像這不盡的滔滔春水滾滾東流。

賞析

　　南唐后主李煌是五代詞的代表作家。他即位時，南唐國勢已奄奄一息，這個風(fēng)流天子一方面以金銀供物取悅于北方的宋朝，求得幸存；另一方面仍是征歌逐舞、花天酒地，做了15年的偏安皇帝。最后，宋太祖于開寶七年舉兵南侵，南唐國很快滅亡。破城之時，李煌還在靜居寺里聽經(jīng)，倉忙肉袒出降。從此被北宋幽囚起來，受到百般凌*，過著“日夕以淚洗面”的生活，直至被藥死。