訂立本合同各方：

　　出租房：新希望六和飼料股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱甲方）

　　承租方：宣城六和飼料有限公司（以下簡(jiǎn)稱乙方）

　　為了明確甲、乙雙方的權(quán)利和義務(wù)，經(jīng)雙方充分協(xié)商，就乙方租賃甲方財(cái)產(chǎn)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)，達(dá)成以下共識(shí)，特訂立本財(cái)產(chǎn)租賃合同，以便雙方共同遵守。

第一條財(cái)產(chǎn)租賃

　　1.1 甲方出租的財(cái)產(chǎn)為位于郎溪縣水鳴經(jīng)濟(jì)工業(yè)園區(qū)的飼料加工廠內(nèi)的全部財(cái)產(chǎn)或其使用權(quán)，包括廠區(qū)內(nèi)全部土地及地上建筑物。租賃財(cái)產(chǎn)的名稱、數(shù)量、用途、質(zhì)量等相見本合同附件“租賃財(cái)產(chǎn)清冊(cè)”。

　　1.2 租賃期限為3年（即2013年1月21日起2016年1月20日止）。租賃期滿一年，經(jīng)雙方協(xié)商同意后，可以延長(zhǎng)。

第二條 租金及其支付

　　2.1 三年租金共計(jì)240萬(wàn)元，即年租金為80萬(wàn)元/年（含房產(chǎn)稅、土地使用稅）。

　　2.2 第一年的租金自起租日起30個(gè)工作日內(nèi)一次性支付。以后每年的年租金分兩次支付，每半年支付一次。支付時(shí)間為每年的1月份和7月份各支付50%。

　　2.3 甲方在收取乙方實(shí)際繳納的租金后，10個(gè)工作日內(nèi)根據(jù)乙方實(shí)際繳付的租金額，向乙方開具發(fā)票。

第三條 財(cái)產(chǎn)的交接及維護(hù)

　　3.1 租賃期間租賃財(cái)產(chǎn)的維修與保養(yǎng)：租賃財(cái)產(chǎn)在租賃期內(nèi)由乙方使用，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)日常維修、保養(yǎng)，使設(shè)備保持良好狀態(tài)并承擔(dān)由此產(chǎn)生的全部費(fèi)用，因使用租賃財(cái)產(chǎn)而發(fā)生的電費(fèi)、燃料費(fèi)、管理費(fèi)均由乙方承擔(dān)。

　　3.2 租賃期滿后，依合同附件“租賃財(cái)產(chǎn)清冊(cè)”所載明的財(cái)產(chǎn)，剔除乙方投資的財(cái)產(chǎn)，乙方向甲方交還，自然磨損和自然力對(duì)租賃財(cái)產(chǎn)的外觀、質(zhì)量等影響，均不構(gòu)成甲方拒絕接收租賃財(cái)產(chǎn)的緣由。由于設(shè)備、設(shè)施原有質(zhì)量問題造成的損失，乙方不負(fù)責(zé)賠償。能正常運(yùn)行視為無(wú)質(zhì)量問題。返還時(shí)保證能正常運(yùn)行。

　　3.3 乙方可負(fù)責(zé)更換和擴(kuò)建不能使用和不能滿足生產(chǎn)需要的設(shè)施。