親愛的爸爸，

　　您好！

　　您的生日就要來臨，女兒祝您生日快樂，天天健康、平安。

　　我想念您，想念您和媽媽。我想念我們在研究所的房子，從那個養過許多貓的一樓，盛開著許多菊花、大麗菊的一樓房間；到牛牛出生后去住了兩年的另一個一樓的房子，那里門前有梔子花的香氣飄逸，那里有后院的五米高的仙人掌竄向藍天的獨特英姿；還有夜晚才花開一現的曇花皎潔而神秘。

　　爸爸，您是一個興趣廣泛、生活充滿情趣的人。您家搬到哪里，滿柜子的書就搬到哪里。我對現在您們住的房子的印象，總是一進門穿過窄窄的放鞋子的地方而看到的一大排的書。那里面有文學、歷史、中醫，當然，還有您的專業書—-白蟻的世界。

　　每一個人都在給這個世界留下些什么，您一直沒有放棄您的追求：音樂、戲曲、集郵、集火柴盒標簽、集石頭、看各種書籍，養過貓、現在養起小鸚鵡。而一直讓您處于工作狀態的，是您的白蟻研究。每天坐在顯微鏡前4小時或更多，您真的不老，心不老，人就不老。

　　您給我傳遞了很多精神上的財富。我羨慕您，有這么多的精選書藏，對世界、對中國仍然不停地想“弄明白些”，這是一種求知欲。我希望這次回家，您能給我談談文革，談談您這些年所想明白了的文革是怎么回事。

　　能做自己喜歡的事情是幸福的，您很幸福的，有媽媽的支持和理解，您的幸福是十倍的。

　　我這一代人，或者說我這個人，的確如您所說，是沒有文化的一代，對文化、中國文化所知太少，當然如果自己找書看去了解又不一樣。我不知道自己為何對中國浩浩的歷史記載難以感興趣，您也沒有刻意“培養”我一下哈，爸爸，我好希望小時候您能“強迫”我讀一些歷史書，使我也好有文化一些么。那時候，您是種花、搞科研、出差，而我也就在瘋玩中長大。進入中學，只學些課本上的東西。好在您訂了《新華文摘》，它對我的影響是終生的。可以說是這個政、經、文、史綜合的雜志引我走上“社會學”這個讓人愛恨交織的學科！

　　說起來，離開了中國的我有很多的失去、太多的遺憾。社會學研究是有地域性關聯性的，在中國文革后環境中長大的我跑到美國，能做啥子“社會學”研究呀。您看白蟻標本，也主要是看中國的白蟻；我的標本該在中國，可是我現在面前放的是美國社會這個“標本”，而且是活標本，變化多端不說，其本身的原始形態我還沒弄明白—-其實，就是中國社會，課堂里長大的我又弄得明白嗎？正如你說的，您是不可能弄明白白蟻的，只是離真相更近了一些而已。

　　您知道自己要什么，而且一直在做自己想做的事情，這是最踏實的。

　　我是漂泊的一代，看能漂出啥吧。

　　您在看什么哲學的書嗎？望這次回家您可以給我推薦好的哲學書籍。

　　媽媽，謝謝您所有的關心、支持，祝您眼明心亮，身體康健結實，吃得好，睡得香，享受您的二人世界！：）

　　這封信寫晚了，收到時爸爸生日必然已經過了。但是不到一定時候，東西堵在腦子里寫不出來，請您們諒解。家書值錢哪，如果時間充裕，可以寫得長些。只能先這樣，奉上牛牛、Rosie的詩作，請欣賞、指正。

　　女兒

　　4/19/14