夜，已深，電話的一頭傳來斷斷續續地哭泣聲：“爸爸，你什么時候回來啊！我……我……我想你了……嗚嗚嗚……”而電話的另一頭，遙遠的紐約，一位青年父親堅定的回答：“小倩，我的乖女兒，你放心，等到中秋佳節我一定回來，我希望你能好好學習，天天向上！”“好，爸爸，我等你回來！”

　　小倩為了給爸爸一個驚喜，準備努力讀書，奮發圖強，爭取得個一百分。可是，成績平平的小倩來說是個非常困難的事，她只好天天努力讀書，拼命的復習。有一次，她在讀書時不小心睡著了，醒來的時候已經是晚上11點了，她十分的疲倦，斗之氣昂的她竟然想到了錐刺股！她悄悄地拿起媽媽縫衣服的針猛地戳自己的大腿，“唔……”小倩疼得直掉眼淚，但是，她不敢哭出聲音來，她知道只要哭出聲，媽媽就會叫她馬上睡覺。

　　第二天，小倩眼睛周圍到處是黑眼圈媽媽問她怎么了，小倩無精打采地說：“沒什么。”

　　媽媽覺得很奇怪問道：“難道你生病了？。“沒有。”“那你怎么了？”“我……..我……我生病了。”“生病了就要打針，走”

　　農歷8月12日，紐約一家小有名氣的公司，里一位經理正用一口流利的英文對著董事長請假：“boss，i want to ask for leave for 7 days，okay？”而董事長并不領情無情的回復道：“you can resignation。”

　　中秋佳節到了，可爸爸卻遲遲未到，小倩正獨自流淚。她看皎潔的的月不滿的說道：“月啊，為什么，為什么，爸爸怎么會騙我？！嗚嗚嗚……”

　　忽然，一個熟悉的身影走來，小倩含著淚回頭望著：“是爸爸！”父親，流著淚往小倩和妻子那兒奔去……..