劉翔，一個曾經讓無數中國人感到無比驕傲的名字，一個曾經代表中國體育至高榮譽的旗幟，如今卻已黯然褪去榮耀的光環，消失在眾人的視野中。

　　但人們仍然會記得那個在雅典奧運會上一飛沖天的毛頭小子；人們仍然會記得那句誰說黃種人不可以拿奧運會冠軍的豪言壯語；人們仍然會記得12秒88那個曾經的世界記錄。這一切都來自一個人劉翔。

　　2008年北京奧運會，就在所有觀眾都期待著劉翔能再次締造輝煌、續寫傳奇時，劉翔卻意外的選擇退賽。這一次，無情的傷病帶走了劉翔。

　　一種不幸的結束預示著另一種不幸的開始。一時間，網絡上漫罵聲四起，這位昔日承載著中國田徑興起希望的驕子已然淪為面臨多方壓力的全民公敵，就連談妥的廣告代言，即將出席的商業活動也就此戛然而止。

　　但對于這一切，劉翔卻毅然選著沉默，消失在公眾的視野中。但可以肯定的是劉翔還會回來因為他對于體育的熱愛不會改變；他的不屈斗志不會改變；因為他的執著不會改變。

　　果然在闊別賽場第351天后，他又重返賽場，并一舉奪得了大邱世錦賽的冠軍，當劉翔再次登上最高領獎臺的那一刻，他似乎在向世界宣告執著的劉翔又回來了。

　　一切似乎又步入正軌，商業活動、廣告代言接踵而至，甚至有人還邀請劉翔參加電影拍攝，但劉翔對于這些卻不屑一顧，只是專注于自己的日常訓練中，因為劉翔想用自己的實際行動告訴大家，執著的劉翔永不放棄。

　　于是在2012年的倫敦奧運會上，當鏡頭轉向劉翔時，所有觀眾的目光都被這個熟悉的面孔吸引，劉翔，他又回來了。此時劉翔的臉頰早已褪去年少的青澀，轉而顯露出的堅毅執著的目光，甚至有些發狠。的確，劉翔經歷了太多，承受了太多。短短幾年，劉翔登上了人生的高峰，卻在最頂峰處跌下低谷，但他沒有放棄，又一步步艱難地爬向了頂峰，甚至超越頂峰。而這一切全憑他對于體育的熱愛，對體育的執著。