這一天百獸之王過生日，為了以示慶賀，它提出去打獵。獅子的獵物肯定不會是麻雀，一般是肥美的野豬、斑鹿或公鹿。

　　為了使打獵有所收獲，它需要驢子幫忙，需要利用它那像希臘武士斯當多爾響如鐘聲的洪亮嗓門，這樣，驢子就充當了打獵的號角。

　　打獵開始，獅子讓驢藏起來，并在它身上蓋上樹枝偽裝好。隨后，驢子開始嘶叫起來，這叫聲讓膽大的動物都嚇得逃出了家。這些野獸從沒聽過這如同暴風雨般的怪叫，這聲音在空中震蕩，使林中百獸驚得抱頭鼠竄，紛紛落進了事先掘好的陷阱當中，而獅子只消等在那里收獲。

　　事后，驢子夸張地說道：“這次打獵我可是出了大力！”它認為打獵的功勞應當全歸自己。

　　“很好，你的確叫得很出色，”獅子譏笑著回答說，“假如我不知道是你在號叫，我也會被你嚇倒的。”