1.鼬鼠和獅子

　　有一次，一只鼬鼠和—頭獅子相遇。

　　鼬鼠向獅子挑戰(zhàn)，要同它一決高低。獅子想也不想，就果斷地拒絕了。 “怎么?”鼬鼠輕蔑地說， “你害怕了嗎?”

　　“非常害怕!”獅子說，“如果我就這么答應你，你就可以獲得曾與獅子比武的殊榮。雖然，你可能會死;但我呢，以后所有大動物、小動物都會來恥笑我，恥笑我竟然和弱小的鼬鼠打架，弄得自己無地自容。那不是一件可笑的事嗎?”說完，它頭也不回地向樹林深處走去。

　　你認為強大的獅子應該接受鼬鼠的挑戰(zhàn)嗎?我覺得獅子的選擇是明智的。

　　如果獅子接受挑戰(zhàn)，它一定會贏，但這只不過是短暫而無意義的快樂，不久便會滿城風雨，所有動物都會反感獅子，都會恥笑它，事情將會弄得—發(fā)不可收拾。俗話說:“潑出去的水收不回來。”獅子如果落到這地步，到那時，就后悔莫及了。

　　如果拒絕，一切風平浪靜。獅子還是森林之王，還是像原來一樣威風凜凜。

　　就像人一樣，如果與—個實力與自己不是同一等級的人爭執(zhí)不休，就會浪費許多的資源，如口舌、精力。這還是小事，最重要的是浪費時間。同樣的，一個人對瑣事的興趣越大，對大事的興趣就會越小。曾經(jīng)有位哲人說過： “明智的藝術就是清醒地知道該忽略什么的藝術。”不要把精力過多地放在不重要的事和人上，因為成功的秘訣就是抓住既定的目標不放。

　　2.井底之蛙

　　The Frog in the Shallow Well

　　Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the holes on the broken wall of the well. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough of water and I stand up tall in this shallow well. My happiness is full. My dear sir, why don't you come often and look around my place?"