Clocks

　　鐘表

　　小作者描繪了布朗一家的鐘，中的大小到鐘擺放的位置。

　　There are many clocks in the Brown's house. They are in different rooms.A big clock stands in a corner of the sitting room. It is a very, very old clock, but it still keeps good time. Mr. Brown winds it once a week.

　　【參考翻譯】

　　有許多鐘表在布朗的房子。他們在不同的聲房大鐘矗立在客廳的一個角落里。這是一個非常，非常古老的時鐘，但它仍然保持很好的時間。布朗先生蜿蜒每周一次。

　　我的鐘表

　　我是一個超級小熊維尼迷，我有小熊維尼茶杯、筆袋、本子、書皮、尺子、雨傘、枕頭、床單……反正，你要是到我家來，就會發(fā)現(xiàn)幾乎沒有不是小熊維尼的東西，我自己差不多也成了小熊維尼了。

　　I am a super Winnie Vigny fan, I have Winnie Vigny cup, pen, book, book cover, ruler, umbrellas, pillow, bed sheets ... ... Anyway, if you come to my house, you will find almost no not Winnie Vigny stuff, I almost became Winnie Vigny.

　　時鐘，我有許多，而且都是帶有小熊維尼的，鬧鐘、掛鐘、座鐘、手表，我全都有。但那一次我去商場，看見一個小熊維尼的掛鐘，它深深地把我吸住了，我望著它大約是半分鐘，我很渴望能夠擁有它，但家里鐘已經夠多了。算了，望多兩眼還是離開吧!這時，爸爸走過來，他好像看透了我的心，親切的問:“怎樣，你喜歡嗎?你已有很多鐘了，還要買呀!”我當然想要，便使勁地點點頭。爸爸終于同意買了。我高興得一蹦三尺高。

　　Clock, I have many, and it is with Winnie Vigny, alarm clock, wall clock, clock, watch, I had it all. But that time I go shopping, see a teddy bear Vigny clock, it is deeply attracted me, I hope it is about half a minute, I'm eager to own it, but home clock has enough. Well, look at two eyes or leave! At this time, my father came, he seemed to see through my heart, kind to ask: "how, do you like? You have a lot of time, but also to buy ah!" Of course I want, then he nodded. My father finally agreed to buy. I was so happy I jumped three feet high.