路遙圍繞著主人公孫少安與孫少平兄弟兩個在這個平凡的世界中不斷沖破困難的阻礙，最終獲得生命中的成功，譜寫了一曲充滿活力、激情的生命之歌，以一幕幕催人淚下的苦難所向人們揭示了人生的自強與自信、奮斗與拼搏、挫折與追求、痛苦與歡樂。

　　Lu Yao around the master Gongsun less and Sun Shaoping two brothers in the ordinary world, constantly breaking the obstacles, finally get success in life, wrote a vibrant, passionate song of life, with a curtain of the copy from rolia suffering reveals the life of self-reliance and self-confidence, struggle and hard work, and the pursuit of setbacks, pain and pleasure.

　　少平與少安兩兄弟同為黃土地的兒子，在“平凡的世界”中，他們以各自不同的方式探索著人生。以孫少安為例，在沖破貧困束縛、實現自身價值過程中，他曾遭遇到不斷的挫折和打擊。如在第一次擴大磚場時，因騙子燒磚師的緣故，他的磚全部燒砸了;為了擴大社員自留地，他曾被當作“走資本主義道路”的反面典型來批判;曾因為進行承包責任制的改革而遭到縣委的嚴厲批評;經營破敗，無力歸還貸款和被村中勞力追堵。

　　Shao Ping and two brothers with little yellow land for son, in the "ordinary world", they explore life in different ways. In the case of Sun Shaoan, to break through the bondage of poverty, realize their own value in the process, he suffered to blow. As in the first expansion brick, brick by fraud division's sake, his brick all burned badly; in order to expand the membership private plots, he was regarded as a "reverse the capitalist road" typical to criticism; once because of the reform of the contract responsibility system and the county was severely criticized; management dilapidated, unable to pay loans and is the village labor chases.

　　這個世界是不完美的，困難、挫折是拜訪我們的常客，即使有時我們還沒有做好迎接他們的準備。和主人公孫少安、孫少平相比，我顯然是幸運的，沒有艱澀的生存條件、沒有咄咄逼近的重大挫折，我想我沒有理由對這個世界抱怨什么。直面生活，我要做的只能是：樂觀迎接、堅強面對，活出自己的精彩。

　　This world is not perfect, difficulties, setbacks is visiting our regulars, sometimes even if we haven't prepare for their preparation. Compared with the master Gongsun Shaoan, Sun Shaoping, obviously I was lucky, there are no hard living conditions, no major setbacks harsh, I think I have no reason to complain about what the world. Always to look life in the face, I want to do is only to meet: optimistic, strong face, live out their own wonderful.

更多熱門文章：