瓦爾登湖英語讀后感范文（精選5篇）

　　當仔細品讀一部作品后，相信大家的視野一定開拓了不少，何不寫一篇讀后感記錄下呢？那么我們該怎么去寫讀后感呢？下面是小編為大家收集的瓦爾登湖英語讀后感范文（精選5篇），供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

　　瓦爾登湖英語讀后感1

　　When Henry David Thoreau (1817-1862) set out for the Walden woods in Massachusetts on Independence Day, 1845, the United States was still a young nation. The book that he published in 1854, Walden, is based upon his experiences as a youth.

　　1845年美國獨立日那天，亨利·戴維·梭羅出發前往位于馬薩諸塞州的瓦爾登湖畔的樹林，那時美國還是一個年輕的國家。1854年出版的《瓦爾登湖》，便是他基于自己年輕時的經歷所著。

　　The young don’t yet know how to live. They must experience the world and reflect upon their experiences in order to gain knowledge. The same is true of a nation. The book’s status as a classic shows that what Thoreau had to say echoed in the souls of other Americans.

　　年輕人還不懂得如何生活。為了獲取知識，他們必須感受這個世界并反思自身經歷。一個國家也是如此。這本書的經典之處就在于梭羅書中所言在其他美國人的心中產生了共鳴。

　　And it’s not just his fellow countrymen who relate to the story – Walden is read all over the world. If it can be enjoyed by non-Americans, this is because Thoreau set out to find what the basic principles of life are, no matter where we’re from. We may not agree with his answers, but we identify with his quest for meaning. This is probably why Walden is still loved by so many people, even 200 years after Thoreau’s birth, the anniversary of which will fall on July 12 this year.

　　不僅僅是他的同胞和這個故事息息相關 —— 《瓦爾登湖》在世界各地都廣泛流傳。如果美國之外的讀者也喜愛這本書，那是因為梭羅是從尋找人生真諦出發的，不論我們來自于何處。我們或許并不贊同他的答案，但我們和他對于生活意義的追求是一致的。這或許便是《瓦爾登湖》在梭羅誕生200年后依然深受喜愛的原因。今年的7月12日，梭羅將迎來誕辰200周年。

　　Thoreau looked around him and saw the beginnings of industrialism and found it ugly. He disliked the factories and he disliked what they produced. He objected to consumerism, suspectingthat it took people away from their real concerns. Men and women lived lives of “quiet desperation” because modern life was leading them astray.

　　梭羅環視周遭，目睹了工業主義的開端并發現了其丑惡之處。他并不喜歡工廠，也不喜歡它們生產的東西。他拒絕消費主義，懷疑它會將人們帶離他們真正關心的`事情。男男女女都生活在“寂靜的絕望”之中，因為現代生活將他們引入歧途。

　　In Walden, he would find what he hoped was really “essential”. As he writes near the beginning of the book, “I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.” This is the major theme of the book. He hoped nature could be his guide and his teacher.

　　在《瓦爾登湖》一書中，他發現自己所希望之事的確十分“基本”。正如他在該書開篇所寫“我到林中去，因為我希望謹慎地生活，只面對生活的基本事實，看看我是否學得到生活要教育我的東西，免得到了臨終之時，才發現我根本就沒有生活過?！边@是該書的重要主題。他希望自然能夠成為他的向導和老師。

　　We should not think that Thoreau was simply withdrawing from the world. He didn’t go to Walden only to stare into the surface of lakes and observe wildlife. He went there because he was disgusted by modern civilization. Ironically, some of the people that Thoreau met around Walden wanted the opposite to him. If he wanted to escape from civilization, they wanted to get out of nature and leave it for a more exciting existence in the town.

　　我們不該認為梭羅只是在逃避現實世界。他前往瓦爾登湖，不僅僅是為了凝視湖面，觀察野生動物。他去那兒是因為他對現代文明感到厭煩。諷刺的是，梭羅在瓦爾登湖周圍遇到的一些人和他的想法恰恰相反。如果說，梭羅想要的是逃離文明社會，那么這些人想要的便是逃離自然，前往城鎮過上更刺激的生活。

　　Thoreau was greatly influenced by ancient Greece and Rome. And in a sense, the philosophy of the book he wrote is very classical. Socrates once said that the “unexamined life is not worth living”, but what was Thoreau doing in his cabin in the woods if not examining life? Not only was he examining his own, but the life of America and its people in general.

　　梭羅深受古希臘與古羅馬的影響。在某種意義上，他書中的哲學十分經典。蘇格拉底曾說：“未經審視的人生不值得一過，”而梭羅在林中的小木屋里所做的如果不是審視人生，那又會是什么呢？他不光審視了自己的人生，還審視了美國和美國人民大眾的人生。

　　瓦爾登湖英語讀后感2

　　"Walden" is the American writer Henry. David. Thoreaus creation of a collection of essays, the book recorded in Thoreau Walden when living and feeling what one sees and hears. This book consists of 18 essays, "economic", Thoreau recorded the communication between farmers and farmers, learned that the hard life in the exchanges, not hard and criticized the peasants lived a luxurious life of the rich. In the species bean, Thoreau recorded the process of growing beans, gained the harvest through his own planting, and experienced the joy of labor and harvest from this process.

　　In so many essays, what impressed me most is "brute neighbors", the author describes himself in some animal see Walden when living. They left a footprint of the life in Walden, brings vitality to open peaceful Walden, also from experience to people with self harmony and warm enthusiasm.

　　"Walden" shows the beauty of nature to us, in fact, the book of creation, the United States is in agriculture era to the industrial age stage, the rapid development of economy, industrialization to stimulate people to pursue wealth, for money in the exploitation of natural resources fling caution to the winds to destroy nature. Follow all kinds of environmental problems, the natural ecological environment has been seriously polluted, Thoreau want to appeal to people to protect nature through his admiration of nature in the pond.

　　In fact, not only in the last century, now industrialization still brought many environmental pollution, we also know that some factories secretly discharge of sewage and waste gas, make clear and clean water to become stinking, dark. The rivers of many rivers are still drifting through the white belly of the fish. Although many laws now prohibit enterprises from dumping waste water and sewage, the punishment is not enough to make enterprises feel scared, but they still go their own way.

　　There are some businesses in order to meet some people desire to capture the state protected wild animal to sell, once when the pangolin is an animal so common, is now difficult to find traces of them in the mountains, most of them are delicious dishes on the table. Now children even think that pangolin is only the animal in the book.

　　In order to seek economic development and develop natural resources, the forest coverage rate is becoming smaller and smaller, and the clarity of rivers is becoming lower and lower. Not only to humans, but also to many of the river water for the survival of the animals lost their place to live. But how can man live in harmony with nature? Only when we protect nature can man and nature become more harmonious.