中華文化幾千年，源遠流長，上至先秦諸子百家縱橫天下的史記雜傳，下至楚辭漢賦唐詩宋詞清小說，怎么是他一個大不列顛所能藏下的？這是黃毛阿三棒子鬼一輩子也悟不出的底蘊，區區一諾貝爾獎，怎能品出方塊字的魅力，然而“開談不說紅樓夢，讀盡詩篇也枉然”。

　　“滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都云作者癡，誰解其中味？”那一夜，《石頭記》永遠地卡在八十回。我們并不知道那一個辛酸的夜晚對于你——曹雪芹來說，意味著什么：透街飄香的年夜飯，深邃夜空中絢爛孤寂的煙花，或許還有遙遠宮廷中隱約的歌舞聲……或者說都不是。當你提筆寫下《石頭記》的第一筆時，或許就注定了有這樣的結局，只是那時候沒有人猜得到。

　　賈寶玉說“女兒是水做的骨肉”，那么我想：那個心較比干多一竅，病如西子勝三分的世外仙株寂寞林，那更是“水的骨肉”吧！

　　螺黛輕勻，眉如新月，秀發如緞，江南女子竟是這般幽雅如蘭。寄人籬下的她只能時時刻刻的小心。在這里，沒有人真的懂得她的寂寞，寶玉也未曾懂得。

　　她沒有傾訴，一腔怨言都在這眼淚里面。她用自己敏感的心來葬花，于是葬花處，“花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐”，“儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰”。這樣凄涼的詩，和著眼淚，譜上一曲傷歌。她心里的苦，有誰知道？他---寶玉嗎？或許只是自己一廂情愿，他只是把自己當做眾多姐妹中的一個罷了。

　　幽閨自憐，更往何處去尋這嫻靜如水的性子?鶯語歡顏不再，蔓草斜陽依舊，煢煢孑立的影子后是難以言喻的憂傷與寂寞。等待，也許是殘忍里最幸福的方式。

　　當她收到寶玉的舊帕后，她哭了，是歡樂。他是在意她的，是了解她的。那縷青絲，糾纏的情絲，也許便是在那初見的那一刻，鐫刻心頭，從此揮之不去。一縷舊帕，一則律詩，一闋詞，道不盡言不明多少癡情。