“爺爺，爺爺!”凡卡叫著，當他快與爺爺來一個擁抱時。一陣冰冷讓他清醒了：原來是一場夢呀!

　　他完全清醒時，才感覺身上很冰涼。一個伙計告訴他，是老板用他昨夜洗腳的水潑他醒的。

　　他揉了揉眼睛，他連早餐都沒來得及吃。老板的小崽子又哭了。他立馬到小崽子的搖籃前，給他搖籃。

　　當小崽子完全睡熟時，早餐已經過了。他又得去洗衣服。

　　凡卡實在沒有力氣了，剛洗一會兒。便暈倒了。

　　老板見到了凡卡暈倒的樣子，十分生氣!楸起凡卡的頭發，往一大壺的尿液里塞……凡卡一直嗆著，不停地咳!只見老板手里有一封信—凡卡當天寫的信。說：“好你個臭凡卡，我阿里亞希涅供你吃、供你穿、供你住!你還敢告密!我……伙計，快把我的皮帶拿來!”說完，伙計拿來了點點血跡的皮帶遞過來。馬上躲到一邊，和其他伙計在院子的門縫里偷看!

　　首先，阿里亞希涅拿出皮帶，抽了他;接著，他踹了兩腳，最后，抓起他的頭發，往墻上撞!凡卡頭破血流。連喊救命的力氣也沒有了。最后被老板無情地丟在了垃圾堆……凡卡默默地在那里，慢慢的閉上了雙眼……