8月18日北京奧運會田徑比賽在國家體育場鳥巢進入第四天。在備受關注的男子110米欄第一輪角逐中，中國飛人劉翔因傷退出了比賽。

　　四年前，劉翔奪冠的那一剎那，有多少人激動的落淚已無從知曉。

　　四年后的今天，當我們滿心期待劉翔能夠在一起震撼世界的時候，他苦撐之后的退場，同樣讓億萬國人失望落淚。

　　我的那一滴，不為別的，只為心疼。

　　這四年來，他背負這13億人多他的期望。那種壓力，是任何人都無法想象無法承受的。

　　劉翔之前取得那么多優異的成績，都是他這些年來辛苦努力的結果，沒有人能夠了解為了那份寄托了13億人期望的榮耀，他默默的付出了多少。

　　之前的所有成績都已成過去，今天，我們把他當成朋友，當成家人，他受傷了，他需要看醫生，需要回家休養，他需要我們所有家人的愛。

　　劉翔，我們永遠愛你。不只愛昨天的冠軍，更愛今天，明天的劉翔。