Prospective students can get a taste of campus life during the summer months by spending a day or evening at Penn State New Kensington.

　　During the Spend a Summer Day and Spend a Summer Evening events in June, July, and August, participants can meet staff and current students, and find out all they need to know about admissions, financial aid and student life. Opportunities to tour the campus are available and a free lunch and entertainment are provided. The first Spend a Summer Day program is a weekend event slated from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. on Saturday, June 20. Adult learners who can't make it during the day due to work commitments may spend a summer evening on campus from 6:30-9:00 p.m. on Thursday, July 30.

　　The final Spend a Summer Day is a weekday event, set from 9:30 a.m. to 12:30 p.m. on Thursday, Aug. 6.

　　【翻譯】

　　未來的學生可以通過在賓夕法尼亞州立大學的新肯辛頓度過一天或一晚來品嘗夏季校園生活。

　　在暑假期間，在六月，七月和八月期間，參加一個暑期活動，參加者可以會見工作人員和現在的學生，了解他們需要知道的關于招生，經濟援助和學生生活的知識。提供參觀校園的機會，提供免費的午餐和娛樂。第一次花一個夏天的計劃是一個周末活動定于上午9:30至12:30星期六，6月20日。成人學習者不能在一天的工作承諾將度過一個夏天的晚上在校園里從星期四下午6:30-9:00，7月30日。

　　最后一個夏天的一天是一個周日活動，從上午9:30到星期四下午12:30，8月6日。