千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。

　　——題記

　　一陣秋風之后，天地間驀地失去了生機，變的寂寞起來，而它還毅然挺立在大地上，顯得是那樣蒼翠。它，便是翠竹。

　　我愛翠竹，愛它那頑強的生命力。不管是田間地頭，還是房前屋后，只要給它一片土，便會有它那挺秀的身影，甚至連寸草不生的石縫，都會有它的身影。

　　我愛翠竹，愛它那挺秀的身軀。竹子是美麗的。它似乎對綠色格外鐘情——它只穿綠色的衣服——縱使它換了一套又一套的衣服，它永遠是那樣充滿生機與活力。即使“戰罷玉龍三百萬，敗鱗殘甲滿天飛”，也依然能見到它那碧綠的軀體。

　　我愛翠竹，愛它那純樸的風格。它從來不像臘梅那么孤傲，也不像雪蓮那么高雅，但它有自己純樸的風格。竹子是樸素的，它沒有華麗的外表，也沒有沁入心脾的芳香，但它卻擁有一種無可比似的自然美，一種純天然的美，一種沒有任何瑕玭的美。因此，我喜愛竹，它那牛毛般細小的竹葉尖，可以做竹芯茶，給勞苦的人帶來一絲清涼，給活潑頑皮的孩子們帶來一絲樂趣。

　　我愛翠竹，愛它那堅韌的品質。“咬定青山不放松，立根原在破巖中”就是他堅韌的品質。不管條件是多么的艱苦與惡劣，它都會頑強拼搏。不管遭遇多么大的挫折，它都會頑強反抗。暴風雨的來臨，只能使它在接受洗禮后得到升華。“初疑天女下散花，復恐麻姑行擲米”的大雪紛飛，方能顯出翠竹的堅強。總而言之，在它的腦海里，沒有放棄，只有拼搏。它愛生活，它更懂得生活！

　　翠竹，我的最愛，看慣了攀附權勢，只喜愛你的傲骨；嘗慣了香甜，只喜愛你的清苦……