災區的朋友們：

　　2008年5月12日，這是令你們終身難忘的一日，也是我們中國人民永不會忘卻的一日，因為，在那一天，發生了8級的地震。地震發生時，房屋搖晃，大地顫抖，大地震震倒了不少房屋，令你們無家可歸。身在重慶的我，也感到了明顯的抖動，令我不敢想象你們——位于地震中心，四川省汶川縣的朋友們的情況，但在看到你們與死神頑強斗爭的事跡后，我的淚水悄然而下。

　　這場災難，令無數孩子失去了雙親，親人，令無數母親，父親痛失兒女，但是，災區的朋友們，你們不要哭泣，你們不要悲傷，因為，還有我們，還有黨和政府！我們學校組織了捐款，我知道，我們捐的錢并不多，但我們捐出的不僅僅是錢，它還包含了我們的愛。早日恢復往日的歡樂，平息災難，重建美好家園。

Friends in the disaster areas:

　　May 12, 2008, This is your life-long memorable day, we Chinese people will never forget the day, because on that day, there were 8 earthquake. An earthquake occurs, the housing shake the earth shaking, a lot of falling earthquake housing, so that you homeless. In Chongqing, I am also a significant jitter, so that I can not imagine you - located in the earthquakes, Wenchuan County, Sichuan Province friends, but you can see the imminent threat of death after the tenacious struggle of the story, my Tears down quietly. From Joozone_com.

　　The disaster, so many children lost parents, relatives, so many mothers, fathers lost their sons and daughters, our friends in the disaster area, you will not cry, do not you sad, because we are there, and the party and government! We School organized a donation, I know, we do not donate money, but we have not only donated money, it also contains our love.

　　In the past at an early date to resume the joy allay the disaster and rebuild their beautiful homeland.