雨果先生：

　　您好！

　　請恕我冒昧，打擾了您一百多年來修得的清靜。您可能會想：我作為一個與您不相干的中國人，為什么會給您寫信呢？如果您真這么想的話，那就請往下讀吧：1860年的時候，那個“世界角落里的奇跡”被英、法兩國組成的聯軍占領了。這個奇跡我想您一定知道，它就是圓明園。我記得您在給巴特勒上尉的信中寫到道：“有一天，兩個強盜闖進了圓明園。一個強盜洗劫，另一個強盜放火。似乎得勝之后……這就是這兩個強盜的故事。”

　　作為一個中國人，我要感謝您的公正，感謝您用極大的勇氣譴責在中國犯下罪行的強盜。我們中國人永遠也不會忘記，英法聯軍燒了圓明園，而且把里面的寶物洗劫一空，至今都沒有歸還給我們。我感到很失望，失望的是，我沒有親眼目睹那“世界角落里的奇跡”、“恍若月宮的建筑”；失望的是，在英法聯軍踐踏和破壞世界文明的時候，我什么也不能做，什么也做不了；失望的是，這個奇跡消失后，除了您以外，沒有人站出來憤怒地譴責那些強盜。

　　雨果先生，您去過圓明園嗎？我想您一定還記得它的樣子，這絕對是不可能忘卻的。我想告訴您，我也知道它的樣子，我夢見過它。那真的是無法用言語來形容它，簡直美極了！就如您說的，“用大理石，用玉石，用青銅，用瓷器建造一個夢，用雪松做它的屋架，給它上上下下綴滿寶石，披上綢緞，這兒蓋神殿，那建后宮，造城樓，里面放上神像，放上異獸，飾以琉璃，飾以琺瑯……”美得讓人眼花繚亂，目不暇接。可這只是一個夢。我想說句公道話，您是正直的。我希望您的正直能夠帶給全球的人民。

　　一位普通的中國中學生