我的爺爺是個地道的長垣人，說一口流利的老家方言。從老家搬到鄭州后，爺爺突然下定決心學(xué)說普通話，在這期間發(fā)生了一些非常有趣的事情，回想起來常常令我們捧腹大笑。

　　還記得那是暑假的一個早晨，我和爺爺、嬸嬸、姐姐一起吃飯。突然，正吃雞蛋的爺爺用普通話對嬸嬸說：“快給我來碗湯。”嬸嬸遲疑了一下，面帶歉意的回答道：“可是家里沒有糖呀！”爺爺一聽就又用焦急的語氣說道：“我說是給我來碗湯。”嬸嬸聽了連忙又說：“咱家里真沒有糖呀！”這會兒，我和姐姐早已笑的前翻后仰，爺爺和嬸嬸也終于停下了對話。無可奈何的爺爺想，要是自己用老家話說“我要湯”，這兩個小家伙又要笑我說方言，怎么辦，不管那么多了，喝湯沖蛋黃要緊。于是，爺爺用流利的老家話說道：“給我來碗湯。”聽了爺爺?shù)脑挘瑡饗痤D時笑了起來，馬上把湯拿給了爺爺。我和姐姐笑的更厲害了，邊笑邊說：“給我來碗湯，給我來碗‘糖’。”爺爺接過嬸嬸遞來的湯，趕快喝了一口，自嘲地笑著搖了搖頭，感嘆道：“這普通話可真難說呀！”我們笑嘻嘻地問：“爺爺，那您還學(xué)不？”爺爺笑著連聲說：“不學(xué)了，不學(xué)了！”

　　可是，剛過去兩天，爺爺就忘了說過不再學(xué)普通話的事情了。這不，由于天氣炎熱，我和姐姐再三鬧著要去超市買雪糕，爺爺只好滿不情愿的答應(yīng)了。不一會，我們就到了超市，很快雪糕就選好了。該交錢了，爺爺自信地用普通話對收銀員說：“一共多少元？”收銀員馬上不好意思的問：“大爺，您說什么？”爺爺臉頓時紅了，提高了聲音說：“我說一共多少元。”可是收銀員還是聽不明白。這時，我忍住笑，小聲對姐姐說：“老姐，爺爺?shù)挠浶栽趺淳瓦@么不好呢？湯的事爺爺都不記得了嗎？”姐姐沖我眨眨眼，小聲回答：“老年人，記性都不好，嘻嘻，看來又需要我‘翻譯’爺爺?shù)钠胀ㄔ捔恕！苯憬懔⒖虒κ浙y員說：“阿姨，我爺爺是問您，這一共要付多少錢。”收銀員笑著說：“呵呵，一共23元。”我立刻打趣地小聲對爺爺說：“爺爺，您是不是忘了買碗‘糖’？”還沒等爺爺回過神來，我和姐姐立刻哈哈大笑起來。爺爺也邊搖頭，邊難為情的笑了。

　　呵呵，這就是陪伴我成長的家庭趣事，把您的也寫出來和大家一起分享吧！