我喜歡百花盛開的春天；我喜歡樹木蒼翠的夏天；我喜歡白雪皚皚的冬天；但我更喜歡果實累累的秋天。

　　I like flowers bloom in spring; I like the green trees in summer; I like the snow-capped in winter; but I prefer the fruit of autumn.

　　在一陣陣秋雨后，天氣變得格外晴朗。

　　In the waves of autumn, the weather has become particularly clear.

　　藍藍的天空像擦拭得一塵不染的玻璃。

　　Blue sky was spotless, like wiping the glass.

　　碧空中的白云像一大團棉花糖在天空飛翔。

　　Blue sky in the clouds like a marshmallow in the sky fly big group.

　　太陽公公變得更加溫柔了，他散發出柔和的光芒。

　　The sun becomes more gentle father, and he exudes a soft light.

　　美麗的秋天是一位心靈手巧的小裁縫。

　　Autumn is a beautiful little ingenuity tailor.

　　你看，它給每棵書都織了件新衣。

　　You see, it gives Each species of the pieces of the book are woven clothes.

　　它給楓樹織的紅袍最漂亮。

　　It gives the most beautiful maple woven Dahongpao.

　　看，那山上的楓樹像喝醉了酒，臉漲得通紅。

　　Well, the mountain maple, like drunk blushed.

　　遠看像一團團火焰，近看像一雙雙手掌，好像是為了迎接秋天而拍紅了呢。

　　Just like a flame a distance, near both look like a palm, it seems that in order to meet the fall while filming it red.

　　銀杏樹的葉子像一把把小扇子，扇那扇那，扇走了夏天的炎熱。

　　Ginkgo tree leaves are like little fan, fan door that was, fan away the heat of the summer.

　　只是松柏沒有穿上秋天給的新衣。

　　Pine is not only given new clothes to wear in autumn.

　　它仍然蒼翠挺拔，如同一座座碧綠的寶塔。

　　It is still green tall and straight, like a block of green pagoda.

　　果園里一片豐收的景象，沉甸甸的果實掛在果樹上。

　　Orchard a harvest scene, heavy on the fruit hanging in the trees.

　　碩大的蘋果掛滿枝頭，壓彎了樹枝，像捉迷藏的孩子露出了笑臉。

　　Apple covered with huge branches, bending the branches, like hide and seek child smiled.

　　黃橙橙的柿子壓彎了枝條。

　　Huang Cheng Cheng bending the branches of the persimmon.

　　遠看像一盞盞小燈籠。

　　From a distance, like a small lantern lamp.

　　秋風一吹，柿子擺來擺去，好像爭著要人們把它摘到籃子里呢。

　　Autumn Fengyi Chui, persimmon pendulum to swing to go, it seems that people scrambled to put it into the basket, it Zhai.

　　那圓圓的柑桔猶如千盞小燈籠，金燦燦，紅彤彤，在墨綠的樹葉里灼灼閃光。

　　That round citrus like 1000 small lanterns, golden, glowing red, in the dark green leaves where brilliant flash.

　　秋天，開得最旺得是菊花。

　　Autumn, open the most-wang was a chrysanthemum.

　　黃色的菊花的花瓣向里卷著，就像鷹爪一樣，四周的花瓣向外舒展，略微彎曲，又有些下垂，好似金黃色的瀑布傾瀉而下。

　　Yellow chrysanthemum petals rolled up to the inside, like talons, like petals around the outside stretch, slightly curved, but also some drooping, as if the golden waterfall pouring down.

　　雛菊像是些毛茸茸的小珠兒，在微微的秋風中滾來滾去。

　　Daisy like these furry little Pearl, in the autumn of slightly rolling on.

　　串紅和雞冠花也不甘示弱，你看，串紅像是許多特制的冰糖葫蘆插在土里。

　　String of red and cockscomb to be outdone, you can see, red string like a number of tailor-made sugar-coated haws ed in the earth.

　　雞冠花，遠遠看去紅得像一團火焰。

　　Cockscomb, well looked red, Just like a flame.

　　你要是再走近一點兒，仔細一看，嘿！

　　If you do then approached a little bit, you look closely, hey!

　　朵朵都像大公雞頭上紅紅的雞冠子。

　　Blossoming is like a big cock head sub-red crest.

　　我愛秋天，我多么想把這美麗的秋天留??；我多么想用畫筆把這美麗的秋天畫下來，讓這美麗的秋天永遠留在我的心里。

　　I love fall, how much I want to keep this beautiful autumn; how much I would like to use the brush paintings of this beautiful fall down, so that the beauty of autumn in my heart forever.