翟永齡，是明朝中期一位小有名氣的神童。他的父親是個教書先生，整日以讀詩書為樂。翟永齡在父親的影響下，自幼就養成了刻苦讀書的習慣，到七八歲時，寫詩作文章就很有名氣了。他還有個特點，就是愛動腦子，街坊鄰居有了什么難以解決的事，只要讓他遇上，保證一會兒就能想出辦法來。時間一久，誰家有了難題，都愿意找他出個主意。這年，翟永齡只有十一歲。

　　他的母親是個佛教徒，平時，每天都要燒香念佛，而且一念起來，就要從點一炷香開始念，直念到香燒完，才算完事；如果碰上逢年過節，那更是不得了，要設香案，燒紙錢，特別是燒香，要連燒三次，每次也要念三次佛，家中人沒有不煩的，但誰也不敢吭聲。

　　這一日，父親把翟永齡叫到書房說：“你母親終日這樣念佛，有用處嗎？”

　　翟永齡說：“有什么用處！只能是浪費時間，浪費錢財，還招人生厭，我心中早就煩了。”

　　父親說：“你有法子讓她不念嗎？”

　　翟永齡道：“她脾氣那么大，誰敢呀？你要敢的話，你就去制止呀！”

　　父親笑著說：“別人家中的大事小事，只要作了難，你都能想出法來，難道自己家的事就沒法了嗎？”

　　翟永齡笑著說：“我不是沒法，只是不忍心騙她。”

　　父親道：“你不忍心騙她，‘佛’可忍心，不僅騙了她，還騙了咱們全家的錢財呢！”

　　翟永齡說：“那好吧，我這就去。”

　　翟永齡來到堂屋，見母親正跪在佛像前，口中念念有詞，便走上前去猛地大聲喊道：“母親！母親！”

　　母親沒有理睬。照舊念佛不止。

　　翟永齡又一連大聲喊了兩次。

　　母親這才一邊念佛，一邊說：“我聽見了，什么事？”

　　翟永齡沒有回答。

　　當母親問他后，又繼續念佛的時候，翟永齡又大聲喊道：“母親！母親！母親！”

　　連喊三聲，喊得母親心煩意亂，不由大怒，立即停下念佛，站起身來，回頭對他責罵說：“煩死了，叫魂嗎！我又不是聾子，你這么大喊大叫干什么？”

　　翟永齡見母親生氣，遂笑著解釋說：“母親，不必生氣。我只叫了你幾聲，你就覺得煩死了；可你一天要念‘阿彌陀佛’幾百遍，甚至上千遍，佛祖不是更煩嗎？這樣下去，佛祖煩到一定時候，就會發怒，到那時，可就不得了啊！”

　　母親一聽，有些害怕，急問：“怎么個不得了法？”

　　翟永齡說：“佛經上講，如果教徒得罪了佛祖，活著要遭殃，死后去不了極樂世界！”

　　“啊！”母親聽后，嚇得臉都變了色，從此再也不敢有事無事地念佛了。