2012年9月16日，香港中文大學的一場晚宴上高朋滿座，校長沈祖堯正與他"小學時課本故事里的人物"——本場晚宴的主角壽星楊振寧同桌吃飯。2012年10月1日是楊振寧90歲生日。

　　著粉色衣裙的翁帆和丈夫攜手切著蛋糕，她已經36歲了，微卷的長發透著成熟風韻。90歲的楊振寧則一身黑西裝，內著白襯衣，配上一條絳紅色的領帶，精神矍鑠。

　　楊振寧夫婦的兩段生活短片在晚宴上播放出來。一段場景在北京清華園，桃花盛開：另一段在香港石澳灘頭，海天一色。片中翁帆問楊振寧： "Darling,你今天快樂嗎？"楊振寧回答： "我很快樂。"

"逃難"式婚姻

　　9年前的冬天，楊振寧的夫人杜致禮去世，楊振寧從美國返回北京，重回清華大學校園，擔任高等研究中心主任，開始喪妻后的晚年生活。

　　給中國的大一新生上課，是楊振寧一直的心愿，但給清華2004級新生第一學期的課未及講完，他便"被迫"提前結束了。因為他要結婚了。

　　楊振寧與翁帆是2004年11月通過電話訂的婚。訂婚一個月后，消息對外公布，迅速引起轟動。

　　楊振寧趕忙從北京致電廣東，擔心翁帆承受不住輿論壓力。那時翁帆正與朋友在一家咖啡廳聊天，她有些調皮地對楊振寧說，自己正在"逃難".

　　消息公布的第二天，翁帆攻讀碩士的廣東外語外貿大學就被海內外媒體包圍。翁帆一位同班好友忍不住發了言："你們不要再打擾她了，今天一天，她為了躲避媒體用盡心機，網上有很多不公正言論，令她傷心欲絕，我都替她難過。"

　　楊振寧也需要"逃難".接送楊振寧上課的奧迪A6停在了距離教室20米處，一幫扛著攝像機的臺灣記者擁上去，爭先恐后地追著下車的楊振寧提問。

　　2004年12月24日，楊振寧和翁帆在汕頭登記結婚。楊振寧的傳記作者江才健說，正是由于媒體的緊密追蹤，原本還有些顧慮的楊振寧決定立即和翁帆結婚。

　　登記當天，新娘翁帆直言，與楊振寧的婚事讓她倍感壓力。

　　2005年年初，楊振寧接受了央視《面對面》專訪，這是他婚后首次面對媒體。記者問： "翁小姐那么年輕，您不擔心她把您給騙了？"楊振寧答道： "是。我想是有人這樣想，但我想是不是還有更多的人覺得我做了不道德的事情，騙了一個年輕的女孩子。"