——豁啦！

　　一只貓從窗子里面猛地跳出來，把窗檻上擺著的一只藍瓷花盆碰落在臺階上，砸成兩半。

　　才澆過水的仙人掌，跟著砸碎的瓷花盆被拋出來，橫倒在地上，淌著眼淚，發出一絲微弱的聲音：可惜！

　　那算得什么，我是貓！貓沒道歉一聲，連頭也不回一下，只弓起了背，豎起了尾巴，慢騰騰地跨開大步，若無其事地向前走。昨天夜里，我一伸爪子就逮住了十三個耗子！

　　嗄——貓忽然停住了腳步，耳朵高高地豎起來，招了兩招，就撒開四條腿飛奔過去。

　　兩只蝴蝶，正在鳳仙花的頭頂上來回地跳舞。鳳仙花仰起了紅通通的笑臉，盡力發出香氣。她們親親熱熱地接吻，一下、一下、又一下。

　　貓突如其來地飛奔到蝴蝶身旁，張牙舞爪。她們大吃一驚，騰起身來，像兩個斷了線的風箏，倏地飛遠了。

　　倒霉，撲了一個空！——她們比耗子聰明。但是貓沒肯輕放過她們，只停了一秒鐘，就跳起身來追趕過去。

　　兩只蝴蝶在空中交頭接耳，商量什么事情。

　　黃蝴蝶一歪一斜地，像從白楊樹上掉下來的一張黃葉子，飛得又慢又低，落在后面。

　　哈，她乏了！貓直奔過去，伸起腳掌一抓，差半尺，黃蝴蝶飛走了。

　　現在是白蝴蝶飛得又慢又低，落在后面。

　　這回可差不離了！貓奔過去，用力蹦起來，又伸起腳掌一抓，只差一寸，白蝴蝶飛走了。

　　呼——噓——貓頭上滲出了汗。他自己安慰自己，險些兒到了手！逃不掉的！

　　這時候，黃蝴蝶又在他面前不遠的地方，搖搖晃晃地飛著，仿佛要降落在地面上的樣子。

　　可惡，她逗我呢！貓原來是捉捉玩玩的，現在卻惱起來，她想欺侮我嗎？好，有她好看的！

　　貓弓起了身子，沿著一排夾竹桃緊挨著走，想利用這些綠葉子掩蔽他，輕輕地、俏悄地潛跑上去。

　　他打埋伏呢！黃蝴蝶好笑了，可是沒笑出聲來。

　　貓看看愈挨愈近，不到兩尺光景，一縱身飛撲上去，成了！

　　不，還差幾分。貓的話說得太早啦！

　　黃蝴蝶寫寫意意地飛走了。

　　貓望著黃蝴蝶在馬纓花樹的枝旁，繞了兩圈，才直向高空中飛去。他嘆了口氣，她太機警了！不過如果我也能夠飛——他煩惱得很。

　　白蝴蝶仿佛也飛累了，像一朵小白花，落在一片映山紅的上面。

　　貓抹一下臉。我眼睛沒花嗎？難道不就是那個小丫頭！——好，你也來逗我！

　　他蹲了下來，一動也不動，眼睜睜地盯著白蝴蝶，暗地里在估量距離，觀察風色，要挑選一個最好的時刻，像一支箭一樣地射過去，射中她。

　　一，二，三！時間到了！

　　貓騰身撲過去，一下子抓住了。他正在抬起頭來得意的時候，怎么，白蝴蝶卻就在他頭頂上翩翩地飛過，越飛越高，和黃蝴蝶飛在一塊兒了。

　　他氣得發抖，呆呆地望著她們，不自然地松開腳爪，被抓下來的一束映山紅，零零落落地從腳爪里掉下來。

　　這一對美麗的蝴蝶，像親姊妹那樣地并肩飛著。她們把這只自以為了不起的貓戲弄得夠了，就在一行青翠的柏樹后面，繞了一個大彎兒，向西面飛去。

　　我不放過她們！我發誓，一個也不放過！貓像瘋子一樣，不好好地走正路，卻打橫里從花圃中竄過去，撞在向日葵身上，撞到雞冠花身上

　　向日葵正安靜地站著，望著明亮的太陽。這早晨空氣多么好，這世界多么美，這太陽照得多么暖，我得再把戴紅領巾的孩子們向我提出的‘增產計劃’仔細想一想——啊唷！她冷不防給貓猛撞了一下，撞得她那高個子東倒西歪，幾乎立腳不穩；她那大大的腦袋也晃來晃去，晃得頭昏腦脹。

　　咦，下毛毛雨了？站在向日葵腳旁的一棵小草兒低聲說。

　　不是的。兩滴眼淚！另外一棵小草兒也低聲說。

　　上了年紀的矮黃楊插嘴了。你們說的都不是。兩滴油！

　　明明是向日葵姑娘的眼淚，怎么說是油？這棵小草兒不服氣，爭論起來。

　　也難怪，你們年紀小，見識少，還不知道她是一個‘油料作物姑娘’！矮黃楊說完，駝著背，鐵青了臉，閉緊嘴，再也不愿意多說了。

　　可是兩棵小草兒還不肯停嘴，他們總喜歡多知道世界上的一些東西，喜歡把事情問清楚，喜歡多說幾句話。

　　啊啊，這個名字多古怪！一連串很難念！

　　哦哦，這個名字倒新鮮，只可惜不知道它是什么意思！

　　雞冠花也被撞傷了腰，氣得滿臉通紅，他忿怒地喊著：這個淘氣的小家伙，走路橫沖直撞，不守交通規則！

　　我是貓！我一伸爪子就逮住了十三個耗子！——你算得什么，你是公雞？像嗎？冒牌東西！貓在亂奔亂竄中回頭來狠狠地回嘴。他做錯了事，從來不肯虛心承認。

　　葡萄兄弟們嚇得發抖，有的臉色發青，有的臉色發紫。幸虧咱們爬上了架子。這個野孩子多么可怕呀！

　　等貓闖出這個花圃，兩只蝴蝶已經飛得不知去向。

　　貓睜圓了眼睛，喘著氣，望著天空。天空藍澄澄的，連一片白云也沒有。

　　要是我能夠飛——他失望，又懊惱，垂頭喪氣地走過銀杏樹旁，也不照例停一下，溜達一下，在樹干上抓幾下，磨一磨爪子。

　　喜鵲的家就在這棵銀杏樹頂上。

　　她清早起來，把家里打掃干凈，收拾整齊，隨后出去打食，吃飽了肚子回來，休息了一會兒，就打開那本厚厚的《建筑學》來認真地學習。她是有名的建筑師。

　　從花圃里傳來的吵鬧聲，驚動了她。她抬起頭來一望，貓正踩在一棵小芭蕉的身上跳出來。她認得他是這個村莊上最壞的一只貓。

　　大概又在闖禍了吧，喜鵲想，啊，這樣胡鬧下去，總有一天會摔個大跟頭的。

　　她看見貓有氣無力地踱過來，想飛下去勸告他?？墒秦埐辉敢庾屗匆娮约翰坏靡獾臉幼樱涌炷_步溜過去了。

　　貓一直走到湖旁邊。

　　沿著湖岸，長起一叢又高又密的蘆葦，像一座聳起的綠屏風，把鏡子一般的湖面遮住了。貓沒有看見鴨子正在湖里頭洗澡。四周靜悄悄的，他覺得很無聊，而且有點兒疲倦，在這兒瞌睡一下再說吧。