在一個春光明媚的早晨，詩人葉紹翁想：今天天氣這么好，何不趁著這大好時光去朋友家的花園游玩呢？于是，他便向朋友走去。一路上，他看到了一團團、一簇簇的鮮花，美不勝收、目不暇接。小草也從石縫里探出了小腦蛋。一陣風吹過，柳樹姑娘的“頭發”隨風飄蕩，還發出“沙、沙、沙 ”的響聲呢！小燕子也在半空中“嘰嘰喳喳”地叫著，飛來飛去。真是春光怡人啊！

　　詩人一邊走，一邊欣賞美麗的春景。不知不覺，來到了朋友家，詩人看到朋友門前臺階上的青青苔蘚，非常愛惜，他輕輕地走過臺階，生怕木頭鞋下的橫梁踏壞了綠色的苔蘚。他輕輕地上前敲著柴門，可是半天都沒有人來開門，他覺得很掃興，心想：唉，真不巧，朋友不在家。他正準備轉身回家時，無意中發現一枝杏花伸出了墻外，紅艷艷的一片，真漂亮！詩人頓時心情舒暢多了，心想：雖然我沒有看到園子里的景色，但我從這美麗的杏花知道了滿園的春色是關不住的，那園子里面肯定是春花似海，充滿勃勃生機了。詩人仿佛看到了園子里百花齊放，紅的像火，黃的似金，白的如雪。它們爭奇斗艷，好像在開“時裝舞會”。小草在迎風擺動，好像在為它們加油，碧綠的柳枝也在一旁伴舞。蝴蝶在花叢中翩翩起舞，蜜蜂提著籃子“嗡嗡”地忙著采蜜……此時此刻，詩人心馳神往，陶醉在美麗的春景中，不禁詩興大發，隨口吟誦道：“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，一枝紅杏出墻來。”

　　于是，這首《游園不值》一直從古代流傳到了今天。