關開學的小學生英語日記帶翻譯
在暑假里,爸爸總叮囑我:“做事的時候要集中注意力。開學后,上課更要集中注意力,這樣才能把本領學到手。”
In summer vacation, my father always told me: "when you do something, you should pay attention.". After the beginning of school, we should pay more attention in class, so that we can learn our skills. "
新學期的第六節課是數學課,我們正聚精會神地聽著老師講課。突然,從窗外飛進來一只小蟲子,停在窗臺上。我聽見身后的'兩個同學在小聲議論,一個說:“這種蟲子真漂亮。”另一個說:“這種蟲子可能有毒。”我轉過身去對他們說:“別說話了,注意聽講。”可他們不僅不聽,而且越講越起勁。可能老師有所察覺,就請他們來解答黑板上的練習題。只見他倆慢吞吞地站起來,慚愧地低下頭。這時,我把手舉得高高的,老師請我來回答。我把題目回答得非常正確,老師表揚我聽得很認真,把他們批評了一頓,要他們向我學習。
The sixth class of the new term is math. We are listening to the teacher attentively. Suddenly, a small insect flew in from the window and stopped on the windowsill. I heard two students behind me talking in a low voice. One said, "this kind of insect is really beautiful." Another said, "this kind of insect may be poisonous." I turned to them and said, "stop talking and listen." But they not only didn't listen, but also talked harder and harder. Maybe the teacher noticed, so he asked them to solve the exercises on the blackboard. They stood up slowly and bowed their heads in shame. At this time, I raised my hand high. The teacher asked me to answer. I answered the question very correctly. The teacher praised me for listening carefully, criticized them and asked them to learn from me.
看著這一切,我的耳邊仿佛又響起爸爸的叮囑。是的,爸爸的教誨使我一生受用。這道理自然不僅在課堂上。
Looking at all this, my ears seem to ring out my father's advice again. Yes, my father's teachings have served me all my life. This is not only true in class.
【關開學的小學生英語日記帶翻譯】相關文章:
本文來源:http://www.nvnqwx.com/zuowen/kuaile/3474281.htm