第一篇：競爭與合作1

　　when it comes to competition and cooperation, some people always emphasize competition but neglect cooperation.

　　their reasons run as following: to begin with, they believe only competition can help them defeat their counterparts; in addition, they think competition is the only way to lead to success.

　　but some others hold different opinion. they think cooperation is as important as competition. they base their opinion on the following reasons: on one hand, cooperation can build trust between each other and help to bring long-term relationship; on another hand, cooperation can turn a small and weak business into a big and strong one.

　　from what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that both competition and cooperation are essential to success and thus should be emphasized at the same time.

　　翻譯：

　　在競爭與合作中，有些人總是強(qiáng)調(diào)競爭，而忽視了合作。

　　他們的理由是：首先，他們認(rèn)為只有競爭才能幫助他們戰(zhàn)勝對手;此外，他們認(rèn)為競爭是通向成功的唯一途徑。

　　但有些人持不同意見。他們認(rèn)為合作和競爭一樣重要。他們以一方面為基礎(chǔ)的觀點(diǎn)，一方面可以建立信任，另一方面可以把一個小而弱的企業(yè)變成一個大而強(qiáng)的關(guān)系。

　　通過上面的討論，我們可以得出結(jié)論：競爭和合作都是成功的關(guān)鍵，因此應(yīng)該同時強(qiáng)調(diào)。

　　第二篇：競爭與合作2

　　Chairman Mao once made a famous remark about competition,“To battle with God is great fun!To battle with Earth is great fun!To battle with people is great fun!” His words,although seeming a bit too aggressive,have illustrated that competition is never regarded as something formidable by a brave.

　　Competition exists throughout the evolution of nature and everyone’s life.Creatures compete to survive the merciless environment,eliminating weaker ones; Nations in the world compete for resources and power,and whichever fallen behind is beaten.As for individuals,ever since the very first day of our lives,we are forced into a competition with thousands of others around us,including taking examinations,applying jobs and striving for promotion,the results of which definitely determine our fate.Competition is as real a fact as the air around us that can neither be evaded nor be ignored.

　　Thus,my dear friends,do not fear competition.Accept it and enjoy it.With competition,you grow stronger,and you gain so much precious experience worth remembering of,regardless of what the outcome would be.Without competition,you cease to grow; you become a dead moth sealed in its own cocoon.

　　翻譯：

　　毛主席曾對競爭一個著名的評論,“與上帝是偉大的戰(zhàn)斗樂趣!與地球是很大的樂趣!與人戰(zhàn)斗很有趣!“他的話說,雖然似乎有點(diǎn)過于激進(jìn),說明競爭從來沒有被視為是強(qiáng)大的勇敢。

　　競爭存在整個大自然的進(jìn)化和每個人的生活。生物生存無情的競爭環(huán)境,消除弱;世界上國家爭奪資源和權(quán)力,并毆打哪個落后。至于個人,自從我們生活的第一天,我們被迫與成千上萬的人在我們周圍,競爭包括考試、申請工作,爭取晉升,肯定的結(jié)果,決定我們的命運(yùn)。競爭是我們周圍的空氣一樣真正的事實(shí),既不能回避也不能被忽略。

　　因此,親愛的朋友,不要害怕競爭。接受它,享受它。與競爭,你變得更強(qiáng),你獲得很多寶貴的經(jīng)驗(yàn)值得記住的,不管結(jié)果是什么。沒有競爭,你停止成長,你成為一個死蛾子密封在自己的繭。

　　第三篇：競爭與合作3

　　Competition is a common phenomenon in our social life. We compete when we play games, we try to do better than others in our study, and there is constant competition for jobs, fame, wealth and so forth. We can say that, in a certain sense, competition is one of the motive forces of the development of the society.

　　We often find competition and cooperation at the same time. Think of a football game. During the game, one team is competing against the other, but each member of the team must cooperate with his teammates. Otherwise, they would lose the game however skilled every individual player might be.

　　While advocating competition, we must not forget cooperation. In modern society, cooperation is especially necessary because except for a few craftsmen and artists, most work is fulfilled with and through other people. In many cases, we can not achieve anything if there are only competition and no cooperation.

　　翻譯：

　　競爭是我們社會生活中的一種常見現(xiàn)象。我們當(dāng)我們玩游戲的競爭,我們試圖做的比其他人在我們的研究中,有持續(xù)的就業(yè)競爭,名聲,財(cái)富等等。我們可以說,在某種意義上,競爭是社會發(fā)展的動機(jī)的力量。

　　我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)競爭與合作在同一時間。一場足球比賽。在比賽中,一個團(tuán)隊(duì)競爭,但是每個成員的團(tuán)隊(duì)必須與他的隊(duì)友合作。否則,他們會輸?shù)暨@場比賽但是熟練每個球員。

　　在提倡競爭的同時,我們不能忘記合作。尤其在現(xiàn)代社會,合作是必要的,因?yàn)槌松贁?shù)工匠和藝術(shù)家,大部分工作是實(shí)現(xiàn)通過他人。在許多情況下,我們不能完成任何事如果只有競爭而沒有合作。