春節,中國最富有特色的傳統節日,下面小編收集了有關描寫春節的英語作文集譯文,供大家參考。
篇一:春節
Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses,put red couplets on their gates,and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
春節是中華民族最重要的節日。春節來臨之前,人們要掃塵、貼對聯、放鞭炮來驅趕傳說中的怪獸“年”。
春節前夕,家人都會團聚在一起享受豐盛的年夜飯。餃子是最傳統的食物。
春節大約持續15天。人們都要走親訪友,相互拜年,還要說:“新年快樂,萬事如意。”還可以好好休息一段時間。
孩子們更是喜歡過節,因為他們不僅可以吃到美味佳肴、穿上新衣服,還可以得到很多壓歲錢。晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。
篇二:春節
The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. All family members get together on New Year'Eve to have a big meal.At the same time, everyone celebrates to each other.At about 12 o'clock,some parents and children light crackers.The whole sky is lighted brightly. We may watch the fireworks excitedly.How busy it is!
On the first early moring of one year, many senior citizen get up early and they stick the reversed Fu or hang some couplets on the front door. Some house's windows are sticked on red paper cutlings.
The Chinese New Year lasts fifteen days. So during the fifteen days, we always visit our relatives from door to door. At that time, children are the happiest because they can get many red packets form their parents,grandparents, uncles, aunts and so on. The last day of the Chinese New Year is another festival. It names the Lantern Festival.
So the Chinese New Year comes to the end.
譯文:
中國新年,春節是最重要的節日,我們所有的人。所有家庭成員聚在一起在新年'Eve一頓大餐。與此同時,每個人都互相慶祝。大約12點,一些家長和孩子們放鞭炮。整個天空是點燃明亮。我們可能會興奮地觀看煙花。多忙啊!

第一個一年的早期早上,許多老年人早起和他們把傅逆轉或一些對聯掛在前門。一些房子的窗戶都在紅紙上cutlings進發。
中國新年持續十五天。所以在十五天,我們總是訪問我們的親戚從門到門。那時,孩子是最幸福的,因為他們可以得到很多紅包形成他們的父母、祖父母、叔叔、嬸嬸和等等。中國農歷新年的最后一天是另一個節日。這名字元宵節。
所以中國新年結束。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/zuowen/jierileiyingyuzuowen/245325.htm