接觸這本書比較曲折。2012年我們的閱讀之樂開啟的元年,在地鐵上樂呵的看書的那段日子,蓋茨比這本書卻數次讓我要睡著。書是亞馬遜滿100送一本的贈書,因看介紹上有村上春樹的萬字長序而選了它,倒要看看,是何書讓村上如此癡迷,結果看的要睡著。時隔一年,今年的安泰讀書會選了這本,書友陶鑫極力推薦這本(其實是因為喜歡那個電影的女主角而愛屋及烏),雖我明確它是讓我睡著的,但有年夏天那《挪威的森林》帶給我的震撼,就是那種原本不是自己的菜的書籍和領域,其實也可以有那么多精彩,只是自己暫時還沒撥開遮住眼睛的紗。那么,就它了,安泰讀書會六月期。果然沒失望,大家一討論之下,出來很多味道,果然只是自己的欣賞能力和欣賞口味之前和它不匹配而已,也進一步又了解了一位因自己的個人生活而嚴重影響了作品內容的作家。后來的書蟲英文場讀書會,我們也挑戰性的選了這本的英文版來討論,雖不厚,卻看的人大腦缺氧。源起于竟然有過幾位朋友的畢業論文(英語專業可能)寫過它,還有此書被評為美國民眾最喜歡的百部小說的第二名!也因為再看了村上的序,總覺得一定是原文中才能感覺韻味,而絕非翻譯版。果不其然,確實英文更有味道,只是品嘗起來更加澀,需要足夠的功底和多看幾遍。而因為要主持英文場,為了挑起大家足夠的英文思維的討論,不但看了書,也搜了網上數十篇專業評論,搜羅了一些精華見解,然后確實討論的更加深入和盡興。語言的表達障礙已經不是問題,思維沒有障礙。而那盞綠光,也給大家留下了深刻的印象,某些書友在幾天后的回家路上重看這本書的時候,步行行也還是滿腦子那盞綠光。
那么,待到電影上映的時候,我們已經滿心期待。更何況,萊昂納多,是很多人都喜歡的影星,我也一樣。他的部部出彩,而且不再如出道時的偶像路線,走的是絕對的實力路線。《血鉆》里演的感人,《謊言之軀》一樣入木三分,《盜夢空間》里的眼神,是真能殺人,把那個男人的內心演繹的淋漓盡致。那么,這個蓋茨比自然不會讓人失望。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/zuowen/guanhougan/652856.htm