劉翔哥哥：

　　你好！

　　我是湖南新化四小的一名五年級的小學生，雖然我們遠隔千里，但在電視里，我早就認識你了。記得2004年世界室內田徑錦標賽，你分別以7秒46和7秒43的成績，打破了男子60米室內跨欄的亞洲室內紀錄，當時我好佩服你，經過這次雅典奧運會，我對你更是佩服得五體投地。在這次100米跨欄比賽中，雖然強手如林，但你毫不畏懼，對勝利充滿信心。

　　在最后的決賽中，只見準備起跑的你，目視前方，雙方扶地，半蹲著，隨著發令槍“砰”的一聲，你像一支離弦的箭，第一個沖出起跑線，跨過一欄、二欄、三欄……，其他的運動員也不甘示弱，緊跟著，站在電視機前的我，心急如焚，雙手緊握拳頭拼命的為你鼓勁助威：“劉翔加油！劉翔加油！……”離終點只有兩米了，我的心砰砰直跳，快蹦出噪子眼了，可你一點兒也不緊張，竭盡全力風馳電掣般地向終點沖刺，只聽你“啊”的一聲，你第一個沖向了終點奪得了這次比賽的冠軍。“劉翔贏了！劉翔贏了！……”所有觀眾都歡呼起來，這是多么振奮人心的歡呼聲，這聲音響徹云霄，這聲音在空中久久回蕩著，不愿散去……。

　　劉翔哥哥，你是中國運動員的驕傲，你也是中國人民的驕傲，你還是亞洲人的驕傲，你在雅典奧運會上以12秒91的成績平了由英國名將科林——杰克遜保持的世界紀錄。這枚金牌是中國選手在奧運會上奪得第一枚100米跨欄金牌，改寫了中國田徑短距離跑新的歷史！劉翔哥哥！當我看到五星紅旗冉冉升起時，我對你肅然起敬，你簡直帥極了，你站在領獎臺上，我和你一樣熱血沸騰，和你一起放聲歌唱國歌：“起來，不愿做奴隸的人們……”電視里，你不斷說著12秒91，是啊！12秒91，這是一個多么驚人的數字，這個數字將永遠銘記在全世界人們的心中。

　　劉翔哥哥，你堪稱亞洲第一“飛人”，你是一只真正展開翅膀在天空中飛翔的雄鷹！我相信在2008年的北京奧運會上，會再創輝煌打破世界紀錄，為我國的體育事業再創新的輝煌！祝你再展雄風！