We are living in a globalized world and the cross-cultural communications are increasing nowadays. In other words, we have never been so closely connected with each other in the human histories. As a philosopher has pointed out, nobody is an isolated island. If we want to have a bright future, we need more cooperation for the development. Therefore, team spirit is very important. It is an bility that people can understand each other and cooperate with each other for the successful completion of some important tasks.We need such kind of ability in particular during the globalization for several reasons.
我們生活在全球化的世界中,跨文化交流越來越常見。換句話說,在人類歷史中,我們還沒有如此緊密地鏈接在一起。就如一位哲學家所說的,沒有人與外界孤立。如果我們想擁有廣闊的未來,我們需要合作。所以,團隊的精神非常重要。為了重大目標的完成,我們需要互相協作。在全球化的背景下,我們需要某種特殊的能力。
First of all, team spirit offers us a platform where we can operate our collective talent to work out thebest. Only when we work effectively together can we have the best chance to get the success. Taking the 2008 Beijing Olympics for example, I think the success of the event first goes to the superb team spirit of the organizers and millions of volunteers.So many people work hard and cooperate well for the single aim and the solitary goal: an exceptional Olympics for the whole world. A lot of student volunteers in Beijing are committed and work tirelessly during the hot summer. History has witnessed their brilliant teamwork and valuable contributions.What is more,team spirit is quite useful for personal career.
首先,團隊精神提供了我們一個平臺,這個平臺能夠集聚所有人的力量。只有我們努力協作,我們才有可能成功。就拿2008年北京奧運會為例,我認為事件的成功來源于上百萬志愿者的協作和團隊精神。所以,許多人為了單一目標而協作努力:為全世界奉獻了精彩的奧運會。在炎熱的夏天,許多志愿者努力工作。歷史見證了他們的團隊合作,以及卓越貢獻。更重要的是,團隊精神對于個人的發展也是有意義的。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/zuowen/gaoernianjiyingyuzuowen/48247.htm