改寫是對對原作的思想內容，基本上不作改動，大都只側重于改變原作的形式。yuwenmi小編整理了相關的范文，歡迎欣賞與借鑒。

　　氓改寫現代文一：

　　斑鳩的啁啾聲，歡快而明亮，喚醒了這個小山村。人們紛紛起身，趕去早集，做生意或采購物品。

　　一個姑娘也在準備著她剛剛紡出來的絲綢，準備拿到集市上賣。這姑娘大約十五六歲光景。她的眼睛大且水靈，顧盼生輝;身段婀娜，舉手投足之間都令人意亂情迷。美麗的姑娘名叫桑梓，是一個農家姑娘。收拾好了一切東西以后，桑梓就一個人推著滿載絲綢的板車，向集市走去。

　　不知不覺，夕陽的余暉已經環抱著大地。桑梓摘下面紗，抬頭看了看天色，是時候回家了，桑梓心中想。她正準備重新蓋上面紗，不遠處，一個青年跑了過來。桑梓聞聲，轉過頭去。那驚鴻一瞥，讓這個叫氓的青年怦然心動。

　　氓住在淇水對面的另外一個村里，這次來這兒是因為要做生意。他本想趁早把他的布匹換成絲綢，未曾想遇到這樣的俏佳人。

　　桑梓見是一個青年男子，馬上將面紗蓋上。氓在桑梓的板車前站定，笑嘻嘻地和桑梓說：“我要用我的布換你的絲綢。”桑梓把絲綢給了氓，推著板車正欲離開，氓卻叫住了桑梓：“姑娘，你住在哪里啊?你叫什么名字?”桑梓有些不知所措，推著板車慌慌張張地離開了。

　　此后的幾次市集上，氓都會出現在桑梓的板車前，和桑梓聊天。日復一日，桑梓的心被英俊而又健談的氓徹底攻陷了。氓和桑梓這一對年輕男女墜入了愛河之中。小村里，河畔旁，時不時會出現他們相攜徜徉的身影。

　　沒過多久，氓就向桑梓提出要娶她為妻。戀愛中的桑梓十分感動。可是，桑梓也猶豫了。氓說要娶她為妻，雙方家里的長輩都不知道，而且又沒有媒妁之言，這樣會不會太草率了?

　　日子過啊過，氓要回他的家了，桑梓送他渡過淇水，直送到頓丘。氓一遍又一遍勸桑梓立馬嫁給他，可桑梓卻依然在猶豫。一邊是愛情，一邊是禮法，她該如何選擇呢?在一遍又一遍的追問下，氓生氣了。桑梓見情郎發火了，忙說，:“好好好，雖然沒有媒人，不過沒關系，請你不要生氣，等到秋天我就嫁給你。”氓這才離開，向他的家鄉走去。

　　桑梓只要一有空，就會登上那倒塌的墻，遙望遠方來人。沒看見那來的人，思念的眼淚簌簌地掉下來。等啊等，桑梓終于看到了氓，十分開心，又說又笑。氓對桑梓說，我占了卦，沒有不吉利的預兆。于是，氓用車接走了桑梓，桑梓帶上了她所有的財物，登上了氓的馬車，算是嫁給氓了。他們，私奔了。

　　剛剛嫁到氓家的桑梓，充滿對新生活的憧憬，哪怕日子貧苦，但她因為有丈夫氓的疼愛，所以覺得雖苦猶甜。氓不甘心在小山村里度過這一生，所以氓只身一人外出經商，留桑梓在家操持家務。

　　歲月總是那么的無情，時間，漸漸把桑梓的美貌沖刷，因為常年勞作，桑梓老得很快，不再是年少時的俏佳人了。桑梓在老去的同時，也發現，氓對她似乎沒有那么關心了。氓回家次數越來越少，越來越少，甚至幾年都不回家一次，也不知道他去了哪里。可憐的桑梓既擔心又疑慮，好幾次想寫信問氓，可卻怕氓生氣，一直都沒有開口。

　　直到有一天，衣著光鮮的氓帶著一個年輕貌美的女郎回了家，對桑梓說要納女郎為小妾。桑梓的心被這突如其來的打擊毫不留情的擊碎了。她躲到了房間里，一把摔上門，蹲在墻角嚎啕大哭。桑梓覺得很委屈，她自從嫁給了氓，就吃盡了苦頭，起早貪黑的勞作，也沒有犯下什么差錯，可等到容顏不再的時候，她卻被拋棄，她不能接受。雖然男人是可以納妾的，可氓婚前卻信誓旦旦的承諾他今生只有桑梓一人，怎么如今又反悔了呢?桑梓想到離開，可是她對氓的感情已經不可割舍了，哪怕他帶了外面的女人回家，桑梓依然深愛著他。痛苦的桑梓終日垂淚。

　　自從氓帶女郎回家以后，氓就帶著女郎住到了外面。過了幾天，氓又回家了，他命令桑梓同意他納妾。桑梓對氓吼道：“你說過，今生只我桑梓一人，你做到了嗎?你說要給我美好的生活，你做到了嗎?你現在和別的女人花前月下，我怎么可以同意!”氓的爆脾氣又一次點燃，他揚起手，給了桑梓一個清脆的耳光。桑梓被這記耳光震驚了。她捂著火辣辣的臉頰，不可置信地瞪著氓。氓說：“桑梓，你還翻了天了。老子今天休了你!”撂下這句話的氓，走到書桌前，寫下休書，拍在桑梓臉上，然后又踹了桑梓一腳，氣勢洶洶的離開了。

　　一種叫絕望的苦藥在桑梓心中蔓延開來，觸痛了她的神經。桑梓的心，痛，又不痛。桑梓想哭，可是卻沒有眼淚。她在心中暗暗感嘆：“桑樹還沒落葉的時候，它的葉子新鮮潤澤。唉，斑鳩啊，不要貪吃桑葚!唉，姑娘呀，不要沉溺于男子的愛情中。男子沉溺在愛情里，還可以脫身。姑娘沉溺在愛情里，就無法擺脫了。”現在的桑梓，就像落葉的桑樹，它的葉子枯黃，紛紛掉落了。她沒有了青春靚麗的容貌，沒有了氓對她的脈脈深情，沒有了婚姻，她無法從愛情里全身而退。

　　無助的桑梓只能寫信到久不聯系的娘家，和她的兄弟們吐露苦水。可令桑梓失望的是，她等來的，卻是兄弟們的譏笑。桑梓捧著那封信，自己傷心。桑梓心中，最后一絲希望的火苗，也熄滅了。

　　桑梓一直深愛著氓，可惜氓卻不愛她了。從前，天真的桑梓想著和氓白頭到老，但接踵而至的打擊超出了桑梓所能承受的范圍。氓，做得太過了。

　　曾經的海誓山盟，你儂我儂，羨煞旁人。如今，卻是這樣的結局。

　　桑梓決定離開。

　　收拾好行囊的桑梓，頭也不回的離開了。沒人知道她去了哪里。

　　斑鳩啁啾著，只不過今天的聲音，帶著絲絲低沉，伴著桑梓落寞的背影漸行漸遠，消失在視線所不能及的那一端。

　　氓改寫現代文二：

　　還記得當初你笑嘻嘻，抱著布來我家換絲的情景。那時，我是又喜又羞，因為我知道你不是真的來換絲，而是來找我商量婚事的。我看著你，臉憋得通紅，而你卻笑得嫣然。換好了絲，我送你到頓丘。一路上，我們沉默不語，我又怎麼會不明白你的心意。直到最后，你急切地問我：“你怎麼還不嫁給我?你是不是不愛我?”我羞愧地低下頭，低語：“秋天，秋天讓媒人提親。那時，我會嫁給你。”我們相視而笑，那樹上的斑鳩也為我們祝福。

　　等待真令人心亂，每日我都登上坍毀的土墻，希望在擁嚷的人群里望見你的身影。當我沒看見你的時候，我的眼淚簌簌地掉下來，你是否也像我想你一樣的想著我?有時候，我終于看到了你，我連忙隔岸向你招手，呼喊你，喊出多日對你的思念，希望你能聽見。我的心被你牽動，淚落如雨只因想念你，笑顏如花只因見到你。

　　最后，我還是不顧父母的勸慰，穿上火紅的嫁衣，帶上嫁妝，登上花轎，做了你的新娘。我相信，神靈會祝福我們。我望著嫩綠的桑葉發呆，想起老人們的話：“貪吃桑葉的斑鳩會醉倒。那我呢?是否也會如斑鳩那樣葬在你的溫柔中?突然，一雙溫暖的大手環住了我，強健的手臂讓我感到安心，還有醉人的溫暖使我迷戀。“在想什么?”你低下頭在我耳邊私語。“人們都說愛情有保鮮期，那你呢?會不會有一天也會變心?”身后傳來低低的笑聲：“傻瓜，我的心你還不懂?我甘愿和你沉溺其中。”聽到你許下一生一世的諾言，心，平靜了下來。我愿意相信你，我也愿意沉溺，我會一輩子記得，這一生不變的諾言。

　　可惜好景不長。自從我嫁到你家后，我任勞任怨，多年來忍受貧困的生活，我并沒有做錯什么，可你卻像變了一個人。你不再情意綿綿，不再溫柔體貼，你的感情已不再。

　　作為你的妻子，這么多年來家里的家務活我都干。早起晚睡，家里里里外外我整理的井井有條，而你漸漸地對我冷淡，沒有絲毫的心疼，把一切都當作理所當然。你對我不再珍惜，漸漸地厭煩我了，動不動就發脾氣，有時兇惡到讓我幾乎不認識你。我回娘家訴苦，親戚們居然也取笑我，怪我當初沒聽他們的話，靜下來想想，只能自己傷心，是誰當初說會給我幸福，會永遠愛我?也許只是當初的諾言吧……我從娘家回來，那一晚我永遠不會忘記。你大發雷霆，對我又打又罵，把我趕出家門，外面傾盆大雨，你也不管，重重的關上大門。我失聲痛哭，哭得歇斯底里。雨水打濕了全身，秋風蕭瑟，一股刺骨的寒風席卷而來。我緊緊環住自己，身體卻還是顫抖不已。終究，一人還是無法取暖吧。或是，這只是寂寞，無關寒冷?沒想到五年后的秋天會是這般悲涼。

　　唉，如今想來，我真的很后悔，后悔自己被癡情遮住了眼睛。枯黃的桑葉在寒風中悲涼地打著圈，然后沉寂，無論它是多么不愿離開曾經溫暖的枝頭，但也只是曾經，終于還是經不住寒冷，飛離了枝頭。當桑樹葉子枯黃，紛紛掉落了，就像那濃情漸漸褪去，愛意不再。

　　夜幕黑得令人窒息，沉悶的情感壓在胸口，很痛很難受。我步履蹣跚來到你面前，不甘心地問：“氓，你曾說過……”“那只是年輕時的戲言，你不必當真。”你不耐煩地打斷，殘忍，讓我徹底死心。很意外的，淚沒有落下來，也對，心都碎了，何來淚?我忽然笑了，是冷笑、苦笑還是嘲笑?我也分不清了。“曾經的約定，都只是說說而已，我多么想和你白頭到老，但你已違背了你的良心。我常常回想起我們少年時一起愉快地玩耍，盡情地說笑，可現在你已變了心。既然如此，那么，祝你幸福，再見了，氓。”

　　對我來說，離開才是我最好的解脫。心已碎，淚已盡，我要的是，重生!